Tradução Inglês-Português para "white"

EN white Português tradução

white {subst.}
white {adj.}

EN white
volume_up
{substantivo}

white (também: blank)
It has laid that down in black and white in the White Paper on comitology.
Afirmou-o, preto no branco, no Livro Branco sobre comitologia.
So we decided to paste white, white on the walls.
Então decidimos colar em branco, branco nas paredes.
The British government publishes a White Paper on the outcome of the renegotiations.
O governo britânico publica um Livro Branco sobre o resultado das renegociações.
white
Was it worth it for the White House to embark on such a fragile ship?
Merecia a pena o inquilino da Casa Branca ter embarcado em nau tão frágil?
The white tide that marched in Edinburgh last weekend is a symbol.
A maré branca que desfilou em Edimburgo no último fim-de-semana é um símbolo.
The visitors have arrived, but the President remains at the White House.
Os visitantes já chegaram, mas o presidente continua na Casa Branca.

Exemplos de uso para "white" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Englishto go as white as a sheet
Englishhe would swear black was white
ele falaria qualquer coisa para conseguir o que queria
Englishin black and white
Englishthe men in white coats
Englishnot everything is black and white
Englishtwo blacks don't make a white
EnglishGermany's history has not been whiter than white, I think you might agree.
A história da Alemanha não tem sido propriamente exemplar; creio que concorda comigo.
EnglishAnd he plucked out his hand, and, behold, it was white to the spectators!
Disse (o Faraó) aos chefes presentes: Com toda a certeza este é um habilíssimo mago,!
EnglishIn the White Paper, the stress was put on "lifelong learning and continuing training" .
Antes, a tónica era colocada no "ensino e formação ao longo de toda a vida", citação.
EnglishQuestion No 46 by Ian White (H-1222/98) Subject: Puerto Morazan-Hurricane Mitch
Pergunta nº 46, do deputado Ian White (H-1222/98): Objecto: Puerto Morazan e o furacão Mitch
EnglishOn the question of lobbies, I do not think we can claim to be whiter than white here.
Quando falamos de grupos de pressão, penso que não podemos clamar aqui a nossa inocência.
EnglishIn the White Paper, the stress was put on " lifelong learning and continuing training ".
Antes, a tónica era colocada no " ensino e formação ao longo de toda a vida ", citação.
EnglishIt is an extremely complicated country where simple black-and-white solutions do not work.
Um país extremamente complexo, pois, onde uma receita pouco matizada nada irá resolver.
EnglishThere is this film, "White Noise," with Michael Keaton about the dead talking back to us.
Existe um filme, "White Noise", com o Michael Keaton, sobre os mortos a falarem connosco.
EnglishAnd, ladies and gentlemen, as Spanish folklore says: 'A white year is a good year'.
Senhores Deputados, a sabedoria popular espanhola diz que um ano de neve é um ano de abundância.
EnglishThe White Paper that preceded REACH gave the chemical industry full responsibility.
Este REACH é uma oportunidade perdida, uma oportunidade que provavelmente nunca mais mas voltará.
EnglishAll Avid DNxHD formats (review the Avid DNxHD Technology white paper for details)
Todos os formatos Avid DNxHD (leia o white paper sobre a tecnologia Avid DNxHD para obter detalhes)
EnglishOnce it mixed with the melted fat of bodies, a thick, white, soapy discharge crept into the river.
Uma vez misturada com a gordura derretida, corria para o rio uma descarga de sabão.
EnglishWe are basically in favour of the proposals contained in the White report.
De um modo geral, somos favoráveis às propostas contidas no relatório do senhor deputado White.