Tradução Inglês-Português para "where"

EN where Português tradução

where {adv.}
PT
where {pron.}
PT

EN where
play_circle_outline
{advérbio}

where (também: wherein)
Where are the parliaments of Europe and where are the European voters?
Onde estão os parlamentos da Europa e onde estão os eleitores europeus?
Where are treatments being performed best? Where are they being most successful?
Onde são melhor efectuados os tratamentos, onde têm tido mais êxito?
Where is the indignation, where are the critical articles in the press?
Onde está a indignação, onde estão as críticas na imprensa?
where (também: whither, where to)
This cheetah cub... where-where did you get him?
Esse filhote de chiita... aonde-aonde você conseguiu ele?
Where do the roads of the ever more united Europe now lead?
Aonde levam agora os caminhos desta Europa muito mais unida?
Where - in books, theatres, cinemas, advertising?
Aonde, em livros, em teatros, em cinema, na publicidade?

Exemplos de uso para "where" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Englishwhere there's a will there's a way
Englishplantation where slaves used to worked in Brazil
Englishbefore you know where you are
Englishto be where it's at
Englishconversation where no one understands what the other is saying
Englishto put one's money where one's mouth is
Englishreception at the end of an event in Portugal, where food and port are served
Englishto tell sb where to get off
Englishthat's where the shoe pinches
Englishwhere there's a will, there's a way
Englishwhere there's muck there's brass
quem faz o trabalho que ninguém mais quer enriquece
EnglishHow could we have tolerated a system where only the little guys were paying taxes?
Como podemos ter tolerado um sistema em que apenas os pequenos pagavam impostos?
EnglishThese meetings are events where commitments are made that do actually come true.
Nestas reuniões assumem-se compromissos que, de facto, têm reflexo na prática.
EnglishThe population density is 13,323 people, where 6,724 are men and 6,599 are women.
A densidade populacional é de 13,323 pessoas, sendo 6,724 homens e 6,599 mulheres.
EnglishWe have a few difficult years behind us, particularly where Iraq is concerned.
Vivemos alguns anos difíceis, especialmente no que se refere à questão do Iraque.
EnglishWhere equality is concerned, it is vital that these directives be implemented.
Tratando-se da igualdade, é vital que estas directivas sejam levadas à prática.
EnglishYet it also appears to me that this is an area where cooperation is very necessary.
Mas parece-me também que esta é uma área em que a cooperação é muito necessária.
EnglishThen the people in Zimbabwe could ask themselves: Where did the money come from?
Nessa altura, o povo do Zimbabué perguntar-se-ia: " Donde veio esse dinheiro?
EnglishIn this particular case, where there is a political will, a way can be found.
Neste caso, em particular, se houver vontade política, encontraremos um caminho.