×Resultado das buscas por "what". Não foram encontrados resultados para "what-now".

Sumário

what {pronome}
que

detalhes completos

Tradução Inglês-Português para "what now"

Resultado das buscas por "what". Não foram encontrados resultados para "what-now".
 

"what now" - tradução em português

Resultados: 1-21 de 205

what {pronome}

what {pron.} (também: whom, which)

que {pron.}

That, at least, is what we hope and what we wanted to express through our vote.

De toda a forma, é o que esperamos e o que quisemos testemunhar com o nosso voto.

What terrible intellectual, cultural and political poverty pervades this report!

Que terrível pobreza intelectual, cultural e política atravessa este relatório!

It is not sufficient to let people into the EU, because what is to happen then?

É que não basta deixar que as pessoas entrem na UE, pois o que acontece depois?

What's new is that that process has typically taken days or months of analysis.

O que há de novo é que esse processo normalmente levava dias ou meses de análise.

Moleeds are what I believe the thing that will allow string theory to be proved.

Moleeds são o que acredito a coisa que permitirá provar a teoria das supercordas.
Não é exatamente o que você estava procurando? Informe-nos que a tradução de "what now está faltando.
 

Traduções similares

Traduções similares para "what now" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "what now" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

What we now have to do is adapt our internal regulations to this new reality.

Cumpre­ nos agora adaptar a nossa regulamentação interna a esta nova realidade.

What we now have to do is adapt our internal regulations to this new reality.

Cumpre­nos agora adaptar a nossa regulamentação interna a esta nova realidade.

So we must now do what we can to reinforce this social dimension in the short term.

Por conseguinte, temos agora de reforçar essa dimensão social a breve trecho.

It is now clear what, in the end, the role of the Commission and its President is.

Fica agora claro qual é, afinal de contas, o papel da Comissão e do seu presidente.

You are right to ask now what the duties of the European Public Prosecutor might be.

Pergunta agora, muito justamente: quais seriam as funções do procurados europeu?

The really hot question now is 'what will the European Union's response be?'

A pergunta premente é agora a seguinte: "Qual será a resposta da União Europeia?”

What we must now do is make a final choice and then promptly act upon it.

Resta-nos agora fazer uma escolha final e executá-la com a maior rapidez.

The President of the Commission has to take that into account now in what he does.

O presidente da Comissão deverá ter isso em conta na sua actuação futura.

What we need now, given the developments since Tampere, is a more global vision.

Precisamos agora, dada a evolução registada depois de Tampere, de uma visão mais global.

What we now see is huge pressure for change in the European car industry.

Assistimos hoje a uma enorme pressão com vista a uma mudança no sector automóvel europeu.

The legal basis already exists, in Article 299(2); what we need now is the political will.

A base jurídica já existe, com o nº 2 do artigo 299º. Falta agora a vontade política.

Now, what will the effects of the current crisis be on the European economy?

Quais serão, então, os efeitos da crise actual na economia europeia?

What happens now is that the EU fleets can do what they like with no supervision whatsoever.

A situação em termos de controlo é descrita como constituindo um óbice de monta.

Now what we need is for the Council to make the same effort and adopt a progressive mandate.

Falta agora o Conselho fazer o mesmo esforço e adoptar um mandato progressivo.

What we are experiencing now is nothing new; it is not a new conflict.

Não é uma questão nova, não é um novo conflito, surgido ultimamente.

Madam President, I reluctantly agree with what is now on the table.

Este regulamento contém melhorias importantes para os trabalhadores fronteiriços.

What is now needed is a series of policies coordinated at EU level.

Exige-se, agora, um conjunto de políticas coordenadas a nível da UE.

What we need now is a firmer European role for supervision and for the European Central Bank.

Precisamos de reforçar o papel da supervisão na Europa e do Banco Central Europeu.

Trappers have already gone beyond what is now found in these agreements.

Os caçadores já estão muito mais avançados em relação aos acordos.

What is now required is for us to ensure that we implement this directive.

Agora afigura-se necessário assegurar a aplicação desta directiva.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: novela, durante ontem à noite, última noite, ontem à noite, googol

Palavras similares

whacking · whacko · whale · whaler · whaling · whammy · whang · whapping · wharf · what · what-now · whatever · Whatsapp · whatsoever · whatsup · Whay · wheal · wheat · wheatgrass · wheel · wheel-thrown

Mais traduções no dicionário Inglês-Português.