×Você queria dizer wooden, Wodan, to widen, to wade in, to wait in?

Sumário

Nossa equipe foi informada que a tradução de "what now" está faltando.

Artigos de linguagem diários em LexioPhiles

Tradução Inglês-Português para "what now"

Tradução

"what now" - tradução em português

Você queria dizer wooden, Wodan, to widen, to wade in, to wait in?
Nos informe que esta tradução está faltando. Nós normalmente a incluimos nas próximas 24 horas.
Em alternativa, poste sua pergunta no nosso fórum.
 

Traduções similares

Traduções similares para "what now" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "what now" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

There is absolutely no agreement among Member States about what we should do now.

Não há consenso algum entre os Estados-Membros quanto ao que devemos fazer agora.

What, now, I want, however, to recommend is that we begin with passenger traffic.

No entanto, o que eu quero recomendar é que comecemos pelo tráfego de passageiros.

These young people go to the concert, and when it is over, they ask: and what now?

Estes jovens vão ao concerto e quando este acaba, perguntam: e agora, que fazemos?

This crisis has demonstrated to what extent our economies now are interdependent.

Esta crise demonstrou em que medida as nossas economias são hoje interdependentes.

However, I think that the main question now is: what do we think Turkey should do?

Penso que agora, a questão principal é: o que pensamos que a Turquia devia fazer?

What we now have to do is adapt our internal regulations to this new reality.

Cumpre­ nos agora adaptar a nossa regulamentação interna a esta nova realidade.

What we now have to do is adapt our internal regulations to this new reality.

Cumpre­nos agora adaptar a nossa regulamentação interna a esta nova realidade.

So we must now do what we can to reinforce this social dimension in the short term.

Por conseguinte, temos agora de reforçar essa dimensão social a breve trecho.

It is now clear what, in the end, the role of the Commission and its President is.

Fica agora claro qual é, afinal de contas, o papel da Comissão e do seu presidente.

What is now needed, of course, is for these provisions to be given practical effect.

É agora necessário, evidentemente, que estas disposições sejam aplicadas na prática.

You are right to ask now what the duties of the European Public Prosecutor might be.

Pergunta agora, muito justamente: quais seriam as funções do procurados europeu?

Now, what I'd been trained to do was methodological research on such people.

Bem, o que eu tinha estudado era investigação metodológica neste tipo de pessoas.

Many speakers have mentioned Hezbollah, but what is also needed now is a government.

Muitos falaram aqui do Hezbollah, mas do que precisamos também é de um governo.

The really hot question now is 'what will the European Union's response be?'

A pergunta premente é agora a seguinte: "Qual será a resposta da União Europeia?”

What, now, are we to do with our Ukrainian friends who have turned towards Europe?

O que vamos fazer agora com os nossos amigos ucranianos que se viraram para a Europa?

And in any case, what must now be done to overcome the previous difficulties?

E, em todo o caso, que medidas irá tomar para ultrapassar as dificuldades existentes?

What matters now is to combine these individual steps into a total concept.

O que importa agora é coordenar estes passos separados numa concepção global.

What is important now, first and foremost, is to ensure that demand exists in Europe.

O que é importante agora, sobretudo, é garantir que exista procura na Europa.

Now, what we need to do in the future is to ensure that tax evasion is cut down.

Agora, o que precisamos fazer é assegurar, no futuro, que a evasão fiscal é reduzida.

I believe that Member States should understand something about what has happened now.

Considero que os Estados-Membros deveriam tomar consciência do que aconteceu agora.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: atrevida, fumar maconha, repreensão, irrelevante, não é importante

Palavras similares

whacky · whale · whaler · whaling · wham · whammy · whang · whapping · wharf · what · what-now · whatchamacallit · whatever · whatnot · Whatsapp · whatshername · whatshisname · whatsit · whatsoever · whatsup · Whay

Mais traduções no dicionário Inglês-Português.