Conheça Joppe, o mascote do bab.la, no Facebook

Tradução Inglês-Português para "what"

 

"what" - tradução em português

Resultados: 1-22 de 13080

what {pronome}

what {pron.} (também: whom)

que {pron.}

TACs and quotas only control what is landed, they do not control what is caught.

Os TAC e as quotas apenas controlam o que é desembarcado, não o que é capturado.

What can we do in this area and what can we recommend to the European Community?

O que podemos fazer nesta área e o que podemos recomendar à Comunidade Europeia?

The real question is - what is the cost if we do not enlarge the European Union?

A verdadeira questão é esta: quanto é que custa não alargarmos a União Europeia?

And what is happening in Chechnya is only the start of decolonization in Russia.

E o que está a acontecer na Chechénia é apenas o começo da descolonização russa.

In my opinion, we could actually have foreseen what has now happened in Ukraine.

Na minha opinião, poderíamos ter previsto o que acabou por acontecer na Ucrânia.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Traduções similares

Traduções similares para "what" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "what" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

What: Beyond Instant Replay: A Look at the Technology Behind Sports Broadcasting

What: Beyond Instant Replay: A Look at the Technology Behind Sports Broadcasting

What about the common policy on unemployment, or on employment for that matter?

Por outro lado, onde está a política comum para o desemprego ou para o emprego?

What I have in mind in particular is the next round of world trade negotiations.

Penso particularmente na próxima ronda de negociações sobre o comércio mundial.

I have great admiration for what the accession countries have already achieved.

Admiro imenso os resultados já obtidos até agora pelos países em vias de adesão.

We are also very curious to know what the Commissioner makes of Amendment No 5.

Temos muita curiosidade de conhecer a reacção do senhor comissário à alteração 5.

People are more likely to notice headlines that match what they're searching for.

Poderemos apresentar-lhe o seguinte anúncio otimizado com sugestões de navegação:

We must be clear and united on where we want to go and what the ultimate goal is.

Temos de estar conscientes e de acordo quanto a uma coisa: para onde queremos ir?

So here is what we learned: 8,000 gallons of gas equivalent to build one house.

É necessário o equivalente a 30 000 litros de gasolina para construir uma casa.

What follows is physical and mental mistreatment, sexual exploitation, homicide.

Tem como consequência o abuso físico e mental, a exploração sexual e o homicídio.

Discrimination should be defined in the same way regardless of what kind it is.

A discriminação deve ser definida do mesmo modo, independentemente do seu tipo.

What is happening today in Gaza is a humanitarian catastrophe on a major scale.

A actual situação em Gaza constitui uma catástrofe humanitária em grande escala.

What is more, Iran is located in one of the most sensitive areas on the planet.

Ainda por cima, o Irão está situado numa das regiões mais sensíveis do planeta.

What we also do not need is to expend EU resources on spectacular celebrations.

E também não precisamos de gastar recursos da UE em celebrações espectaculares.

What is more, the pollution problem should not be tackled as part of this issue.

Além disso, o problema da poluição não deve ser abordado como parte da questão.

What: The Media Enterprise: Trends in Media Production and Media Asset Management

What: The Media Enterprise: Trends in Media Production and Media Asset Management

   . Mr President, I thank the rapporteur for what he said and I agree with him.

   Senhor Presidente, agradeço ao relator a sua intervenção, com a qual concordo.

WADA was taking shape along the lines of what we wanted and was set up in 1999.

A WADA foi tomando forma de acordo com os nossos desígnios, sendo criada em 1999.

Through what we have written today, we are therefore doing ourselves a disservice.

Deixando o texto como está, estaríamos a prestar um mau serviço a nós próprios.

It is too passive and too hesitant, whereas definite action is what is needed.

Ela é demasiado passiva e hesitante, onde se exigiria uma acção incondicional.

What is more, the Commission had to initiate fourteen infringement procedures.

Por outro, quase todos os Estados adoptaram uma má transposição das directivas.
 

Resultados no fórum

Tradução "what" - resultados no fórum

 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

whack · whacking · whacko · whale · whaler · whaling · whammy · whang · whapping · wharf · what · whatever · Whatsapp · whatsoever · whatsup · Whay · wheal · wheat · wheatgrass · wheel · wheel-thrown

Mais traduções no dicionário Inglês-Português.