Ofertas de estágio no exterior para falantes nativos de português

Tradução Inglês-Português para "wearing"

 

"wearing" - tradução em português

Resultados: 1-24 de 117

wearing {verbo}

wearing {v.} (também: wearing away)

vestindo {ger.}

Oh, which reminds me have you seen, like, a dorky girl with braces and a monkey wearing clothes and a wild boy?

Oh, recorda-se de mim você viu, tipo, uma garotinha com cintas e um macaco vestindo roupas no estilo de um garoto selvagem?

to wear {verbo}

to wear [wore|worn] {v.} (também: to make use of, to use, to employ, to bear)

wearing (Present participle)

usando (Gerúndio)

to wear [wore|worn] {v.} (também: to put on, to clothe, to dress, to don)

vestir {v.}

to wear [wore|worn] {v.} (também: to pave, to press, to tread on, to trample on)

calcar {v.}
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "wearing":

Sinônimos (inglês) para "wear":

 

Traduções similares

Traduções similares para "wearing" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "wearing" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

The Scottish, my own country's national dress involves wearing a dagger in your sock.

Do trajo nacional do meu país, a Escócia, faz parte um punhal preso a uma das meias.

I should also like to mention that I am wearing jeans in honour of the day.

Aproveito também para referir que, em honra deste dia, venho vestida de jeans .

I should also like to mention that I am wearing jeans in honour of the day.

Aproveito também para referir que, em honra deste dia, venho vestida de jeans.

That's a cop wearing black right there, being filmed with a hidden camera.

Está aqui um polícia vestido de preto, a ser filmado por uma máquina de filmar oculta.

The Scottish, my own country' s national dress involves wearing a dagger in your sock.

Do trajo nacional do meu país, a Escócia, faz parte um punhal preso a uma das meias.

Now, somebody wearing a lot more stripes than you thinks that's worth something.

E alguém com uma patente maior que a sua acha que isso vale alguma coisa.

In this case, he's wearing simple marker caps that you may recognize.

Neste caso, ele tem colocadas tampas de marcadores que talvez reconheçam.

Today the members of my Group are wearing a badge which says 'Yes to the Europe of values'.

Hoje, os membros do meu Grupo ostentam um crachá que diz "Sim à Europa dos valores”.

So you can try to get approval, or not, for whatever you're wearing.

Então podem tentar obter aprovação, ou não, para o que quer que estejam a experimentar.

(Laughter) I'm wearing the second prototype of this burial suit.

(Risos) Tenho vestido o segundo protótipo deste fato de enterro.

At least you are wearing the right colours for this morning – red and white, just like me.

Uma coisa é certa, envergam as cores adequadas para esta manhã – vermelho e branco, tal como eu.

(Applause) EB: Amanda is wearing our eLEGS set. It has sensors.

(Aplausos) EB: Amanda está utilizando nossa eLEGS, como já disse.

There is a French saying that if you climb a coconut tree, you need to be wearing clean trousers.

Diz-se, em França, que para subir ao coqueiro é preciso ter os calções limpos.

For your information, I can point out that I am wearing neither a tie, shirt nor jacket.

Para orientação de V. Exa., posso referir que hoje não trago nem gravata, nem camisa, nem casaco.

It's one I'm wearing and one that's on exhibition at the Center for Books Arts in New York City.

Um que tenho vestido e outro que está em exposição no Center for Books, na cidade de Nova Iorque.

This militant xenophilia and anti-patriotism are very wearing.

Esta xenofobia e este antipatriotismo militantes são fatigantes.

Unfortunately, however, wearing jeans is not a simple matter.

Infelizmente, a questão não é tão simples que se possa resolver com jeans .

Unfortunately, however, wearing jeans is not a simple matter.

Infelizmente, a questão não é tão simples que se possa resolver com jeans.

(Applause) Bruno Giussani: Suzanne, just a curiosity, what you're wearing is not random.

(Aplausos) Bruno Giussani: Suzanne, muito rapidamente, o que tens vestido não é uma coisa qualquer.

Because of that, I am wearing three hats at the same time - if that is possible.

Por essa razão, intervenho simultaneamente em três qualidades distintas - se é que isso é possível.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

weaknesses · wealth · wealthy · weanling · weapon · weaponry · weapons · wearable · wearily · weariness · wearing · wearisome · weary · weasel · weather · weathercock · weathered · weatherman · weatherproof · weave · weaver

Busque mais palavras no dicionário Português-Inglês.