Copa do Mundo bab.la 2015

HE
VS
BG
אני אוהבת אותך Любя Ви

Vote no seu idioma favorito!

Tradução Inglês-Português para "wearing"

 

"wearing" - tradução em português

Resultados: 1-24 de 114

wearing {verbo}

wearing {v.} (também: wearing away)

vestindo {ger.}

Oh, which reminds me have you seen, like, a dorky girl with braces and a monkey wearing clothes and a wild boy?

Oh, recorda-se de mim você viu, tipo, uma garotinha com cintas e um macaco vestindo roupas no estilo de um garoto selvagem?

to wear {verbo}

to wear [wore|worn] {v.} (também: to make use of, to use, to employ, to bear)

wearing (Present participle)

usando (Gerúndio)

to wear [wore|worn] {v.} (também: to put on, to clothe, to dress, to don)

vestir {v.}

to wear [wore|worn] {v.} (também: to pave, to press, to tread on, to trample on)

calcar {v.}
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "wearing":

Sinônimos (inglês) para "wear":

 

Traduções similares

Traduções similares para "wearing" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "wearing" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

The Scottish, my own country's national dress involves wearing a dagger in your sock.

Do trajo nacional do meu país, a Escócia, faz parte um punhal preso a uma das meias.

I should also like to mention that I am wearing jeans in honour of the day.

Aproveito também para referir que, em honra deste dia, venho vestida de jeans .

I should also like to mention that I am wearing jeans in honour of the day.

Aproveito também para referir que, em honra deste dia, venho vestida de jeans.

The Scottish, my own country' s national dress involves wearing a dagger in your sock.

Do trajo nacional do meu país, a Escócia, faz parte um punhal preso a uma das meias.

Now, somebody wearing a lot more stripes than you thinks that's worth something.

E alguém com uma patente maior que a sua acha que isso vale alguma coisa.

Today the members of my Group are wearing a badge which says 'Yes to the Europe of values'.

Hoje, os membros do meu Grupo ostentam um crachá que diz "Sim à Europa dos valores”.

So you can try to get approval, or not, for whatever you're wearing.

Então podem tentar obter aprovação, ou não, para o que quer que estejam a experimentar.

(Laughter) I'm wearing the second prototype of this burial suit.

(Risos) Tenho vestido o segundo protótipo deste fato de enterro.

At least you are wearing the right colours for this morning – red and white, just like me.

Uma coisa é certa, envergam as cores adequadas para esta manhã – vermelho e branco, tal como eu.

(Applause) EB: Amanda is wearing our eLEGS set. It has sensors.

(Aplausos) EB: Amanda está utilizando nossa eLEGS, como já disse.

There is a French saying that if you climb a coconut tree, you need to be wearing clean trousers.

Diz-se, em França, que para subir ao coqueiro é preciso ter os calções limpos.

It's one I'm wearing and one that's on exhibition at the Center for Books Arts in New York City.

Um que tenho vestido e outro que está em exposição no Center for Books, na cidade de Nova Iorque.

This militant xenophilia and anti-patriotism are very wearing.

Esta xenofobia e este antipatriotismo militantes são fatigantes.

Unfortunately, however, wearing jeans is not a simple matter.

Infelizmente, a questão não é tão simples que se possa resolver com jeans .

Unfortunately, however, wearing jeans is not a simple matter.

Infelizmente, a questão não é tão simples que se possa resolver com jeans.

(Applause) Bruno Giussani: Suzanne, just a curiosity, what you're wearing is not random.

(Aplausos) Bruno Giussani: Suzanne, muito rapidamente, o que tens vestido não é uma coisa qualquer.

Because of that, I am wearing three hats at the same time - if that is possible.

Por essa razão, intervenho simultaneamente em três qualidades distintas - se é que isso é possível.

Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Lithuania/Manufacture of wearing apparel (

Mobilização do Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização: Lituânia/Indústria do vestuário (

Mr President, I am wearing several hats this morning, so I apologise for the confusion.

Senhor Presidente, esta manhã estou aqui em diversas qualidades, por isso peço desculpa pela confusão.

The patience of the international community is wearing thin.

A paciência da comunidade internacional está nos limites.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: formador de opinião, franco-atirador, teste de nivelamento, na qual, no qual

Palavras similares

weaknesses · wealth · wealthy · weanling · weapon · weaponry · weapons · wearable · wearily · weariness · wearing · wearisome · weary · weasel · weather · weathercock · weathered · weatherman · weatherproof · weave · weaver

Busque mais palavras no dicionário Português-Inglês.