Search for the most beautiful word
lumbers
vittate

VOTE NOW

Tradução Inglês-Português para "voucher"

 

"voucher" - tradução em português

Resultados: 1-22 de 22

voucher {substantivo}

voucher {substantivo} (também: receipt, pickup)

recibo {m.}

Before the last tranche was paid out, the Committee of the Regions required the project managers to send it vouchers for all expenditure.

Antes de efectuar o pagamento da última tranche, a ARE convidou todos os coordenadores de projecto a apresentarem recibos comprovativos da totalidade dos gastos.

voucher {substantivo} (também: document, paper)

documento {m.}

voucher {substantivo} (também: supporting document)

voucher {substantivo} [cont.]

partida {f.} [cont.]
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "voucher":

 

Traduções similares

Traduções similares para "voucher" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "voucher" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

And this one that was in Kenya, they went around and distributed to people vouchers, discount vouchers.

E esta foi efectuada no Quénia, onde foram distribuídos vales, vales de desconto.

The Commission is planning to introduce service vouchers, along French lines, as a local method of payment.

Como meio de pagamento local a Comissão prevê a introdução de cheques-serviços de acordo com o modelo francês.

By means of these vouchers, private individuals can obtain services on an hourly or a daily basis.

Através destes cheques, as pessoas particulares podem adquirir determinados serviços a prestar à hora ou ao dia.

This exam voucher volume discount is available in limited areas and may vary by countries and regions.

Esse desconto de volume de cupom de exame está disponível em áreas limitadas e pode variar conforme países e regiões.

The repeal of the former programme of voucher privatization is extremely problematic from that point of view.

Deste ponto de vista, a supressão do actual programa de privatização por intermédio de cupões é extremamente problemática.

In the UK it is commonplace that consumers can and do benefit from sales promotions, for example coupon vouchers.

No Reino Unido, é habitual os consumidores poderem beneficiar, e beneficiarem efectivamente, de promoções de vendas, por exemplo, cupões.

Service vouchers would make it possible for several workplaces to be combined together to make one job that would be subject to national insurance.

Através dos cheques-serviços seria possível reunir vários locais de trabalho num só posto de trabalho sujeito a segurança social obrigatória.

Moreover, the Slovak Government decided to cancel the voucher-privatization plan, which the Commission regarded as a highly important precondition for payment of the loan.

Além do mais, o Governo eslovaco decidiu suprimir o plano de privatizações com cupões, considerado pela Comissão um pressuposto fundamental para o pagamento do empréstimo.

It is also using voucher-for-work schemes, covering activities such as the removal of animal carcasses, drying of slaughtered meat and reforestation.

Está igualmente a utilizar regimes de troca de senhas por alimentos, cobrindo actividades como a remoção das carcaças de animais, a secagem de carne abatida e a reflorestação.

We have therefore voted against wordings that require special forms of tax relief or the use of what are termed vouchers or that in other ways regulate welfare policy in detail.

As famílias que não são compostas por mãe, pai e filho também devem ser reconhecidas e obter o mesmo estatuto jurídico que a família tradicional.

He allegedly claims to have met David Cameron and persuaded the Department of Health to consider his proposal for an NHS voucher scheme.

Ele terá alegadamente dito que se reuniu com David Cameron e persuadiu o Ministério da Saúde a considerar a sua proposta de um sistema de cheques para o Sistema Nacional de Saúde.

A number of Member States have useful experience in working to reduce the informal sector and precarious employment, for example, by introducing service voucher systems.

Vários Estados-Membros possuem uma experiência de trabalho útil na redução do sector informal e do emprego precário, nomeadamente através da criação de sistemas de cheques-serviço.

If the employer wishes to subsidize employees ' meals, this should be done in a different way - openly, for example by issuing luncheon vouchers.

Se a entidade patronal quiser subsidiar a alimentação dos trabalhadores, deverá fazê-lo de outra forma, abertamente, por exemplo mediante o fornecimento de senhas para alimentação.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: sobrecarga, esgotado, sobrecarregado, líder de turma, representante de turma

Palavras similares

volute · vomit · voodoo · Võro · vortex · vote · voter · voters · votes · voting · voucher · vow · vowel · voxel · voyage · voyager · voyeur · VP · vs · vulgar · vulgarism

Dê uma olhada no dicionário Português-Inglês bab.la.