Tradução Inglês-Português para "vibe"

 

"vibe" - tradução em português

Resultados: 1-12 de 12

vibe {substantivo}

vibe {subst.} [coloq.] (também: energy, oomph, force, power)

energia {f.}

vibes {substantivo}

vibes {pl.} [coloq.] (também: printing, imprint, impression, print)

vibes {pl.} [coloq.] (também: feel, sensation)

vibes {pl.} [coloq.] (também: flutter, vibration, chatter, beat)

Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "vibe":

Sinônimos (inglês) para "vibes":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "vibe" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

“Recording ‘21st Century Breakdown’ in Pro Tools HD was an obvious choice for us to capture that vibe.

“Recording ‘21st Century Breakdown’ in Pro Tools HD was an obvious choice for us to capture that vibe.

With its intuitive user interface and detailed controls, ReVibe handles nearly any reverberation task with ease.

With its intuitive user interface and detailed controls, ReVibe handles nearly any reverberation task with ease.

Like, here, in this area...... I'm vibing this.

Como aqui, nesta àrea...... estou a vibrar aqui.

I believe it is extremely important for the outside world to send positive vibes to Macedonia.

Penso ser particularmente importante que o mundo exterior emane influências positivas para a antiga república jugoslava da Macedónia.

These days, I am picking up vibes that, generally speaking, the educational level in the Western Balkan is dropping to a worrying level.

Ultimamente, tenho-me vindo a aperceber de que, na generalidade, o grau de educação nos países dos Balcãs Ocidentais está a cair para níveis preocupantes.

We gave bad vibes then too, namely that, despite all agreements, there continues to be a majority here in favour of maintaining a privileged situation.

Nessa altura, emitimos também um sinal negativo, já que, a despeito de todos os compromissos assumidos, continua a existir aqui uma maioria favorável à manutenção de uma situação de privilégio.

It completely staggers me to think that political rearguard action has led to a situation where the largest group of this Parliament is now prepared to give out negative vibes to the outside world.

É totalmente surpreendente que os combates políticos de retaguarda tenham levado a que o maior grupo deste Parlamento se mostre agora disposto a emitir um sinal negativo para o exterior.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: fora do rumo, teísmo, advecção, Killeen, patinagem no gelo

Palavras similares

Vevo · vexation · vexatious · vexed · via · viability · viable · viaduct · vial · viands · vibe · vibes · vibrant · vibration · vibrator · vibratory · Vic · vicar · vicarious · vicariously · vice

Mais no dicionário Português-Inglês.