Tradução Inglês-Português para "vault"

EN vault Português tradução

vault {subst.}
to vault {v. tr.}

EN vault
play_circle_outline
{substantivo}

vault (também: burial vault, cupola, top brass, dome)
vault (também: vaulted ceiling, dome)

Sinônimos (inglês) para "vault":

vault

Exemplos de uso para "vault" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishIt really is amazing...... the collection of discs you find in Terl's personal vault.
É verdadeiramente espantosa a colecção de discos existentes no cofre pessoal do Terl.
EnglishDo they not see the birds subservient in the vault of the sky?
Não reparam, acaso, nos pássaros dóceis, que podem voar através do espaço?
EnglishWhat is the distance between the front door and the vault, Napster?
Qual é a distância entre a porta da frente e o cofre, Napster?
EnglishThe Svalbard Global Seed Vault is a wonderful gift that Norway and others have given us, but it's not the complete answer.
O Cofre de Sementes Global de Svalbard é um presente magnífico que a Noruega e outros nos deram, mas não é uma resposta completa.
EnglishThis is the vault.
EnglishAn accounting system has come to light that is described quite rightly in the press as being ‘ as full of holes as a Swiss cheese’ and ‘ as open as a bank vault’.
Por fim, temos o escândalo do Eurostat, cujas contas secretas e prejuízos reconhecidos ascendem, pelo menos, a 8 milhões de euros.
EnglishThe texts and our attitudes should be brought into line with today's society, but we should not lose that which has been the key to the vault of Community construction.
Há que pôr os textos, as atitudes, em consonância com a sociedade actual, mas sem perder aquilo que foi a pedra de toque da construção comunitária.
EnglishThe texts and our attitudes should be brought into line with today' s society, but we should not lose that which has been the key to the vault of Community construction.
Há que pôr os textos, as atitudes, em consonância com a sociedade actual, mas sem perder aquilo que foi a pedra de toque da construção comunitária.
EnglishAn accounting system has come to light that is described quite rightly in the press as being ‘as full of holes as a Swiss cheese’ and ‘as open as a bank vault’.
Surgiu um sistema de contabilidade que a imprensa descreve muito correctamente como sendo "tão cheio de buracos como um queijo suíço" ou tão "aberto como um cofre-forte de um banco".
EnglishI am sure that they will serve the same purpose as the pole you used to vault with in your youth and will help us to overcome the obstacles facing European integration.
Estou certo de que elas servirão o mesmo objectivo que a vara que V. Exa. utilizou na sua juventude e que nos ajudarão a vencer os obstáculos que a integração europeia enfrenta.