Tradução Inglês-Português para "unlocked"

EN unlocked Português tradução

PT

EN unlocked
volume_up
{adjetivo}

unlocked (também: aboveboard)
volume_up
aberto {adj. m.}
The gates of the Temple of Janus have been unlocked, if not yet opened.
Os portões do Templo de Jano já não estão fechados à chave, embora ainda não estejam abertos.
unlocked

Sinônimos (inglês) para "unlocked":

unlocked

Exemplos de uso para "unlocked" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThe Shopping Cart will then be unlocked and you can complete your purchase.
O Carrinho de Compras será desbloqueado e você poderá finalizar sua compra.
EnglishAt the dawn of the 31st century, we unlocked another.
Ao despontar do século XXXl desvendámos outro.
EnglishWhen you cut the power, you unlocked the doors.
Quando cortaste a energia, destrancaste as portas
EnglishOne more mind will be unlocked.
EnglishUnder the Specific Programme on 'Capacities', the research potential of the EU's convergence and outermost regions must be unlocked.
Ao abrigo do programa específico "Capacidades" deverá ser desbloqueado o potencial de investigação das regiões de convergência e ultraperiféricas da União.
EnglishI voted for Mrs Sanchez-Schmid's report on the potential of the European cultural and creative industries, which has not yet been fully unlocked.
Votei a favor do relatório da senhora deputada Sanchez-Schmid sobre o potencial das indústrias culturais e criativas, que ainda não foi plenamente realizado.
EnglishWe need to recognise that there is a greater goal out here; that services that make up so much of our economy need to be unlocked and liberalised.
Temos de reconhecer que há um objectivo maior lá fora; que os serviços que representam uma parte tão significativa da nossa economia devem ser desbloqueados e liberalizados.
EnglishI believe that the European Union should make every effort to ensure that the huge potential of its capable and well-educated female citizens is fully unlocked.
Acredito que a União Europeia deve envidar todos os esforços para assegurar que o enorme potencial das suas cidadãs, com elevadas capacidades e qualificações, seja totalmente libertado.
EnglishIn fact, the central clause that unlocked the agreement – the freedom to provide services – came as a result of the committee vote in this Parliament, which was contested by the Socialists.
De facto, a cláusula central que desbloqueou o acordo – a liberdade de prestação de serviços – resultou da votação em sede de comissão neste Parlamento, a qual foi contestada pelos Socialistas.