Copa do Mundo bab.la 2014

EN
VS
TH
I love you ผมรักคุณ

Vote no seu idioma favorito!

Tradução Inglês-Português para "uncanny"

 

"uncanny" - tradução em português

Resultados: 1-10 de 10

uncanny {adjetivo}

uncanny {adj.} (também: awkward, freaky, fey, outlandish)

estranho {adj. m.}

I am not sure what the reason for this could be, but it is uncanny that it should evidently be regarded as, in some sense, a nocturnal topic.

Não tenho a certeza de qual possa ser o motivo, mas é estranho que o tema seja, evidentemente, considerado, de certo modo, um tema nocturno.

uncanny {adj.} (também: unusual)

incomum {adj. m./f.}

uncanny {adj.} (também: arcane, puzzling)

misterioso {adj. m.}

canny {adjetivo}

canny {adj.} (também: smart, agile, slick)

esperto {adj.}

canny {adj.} (também: shrewd, foxy, clever, sly)

astuto {adj.}
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "uncanny":

Sinônimos (inglês) para "canny":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "uncanny" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

The palu also had an uncanny ability to forecast weather conditions days in advance.

Os "palus" também possuíam uma capacidade incrível para prever condições meteorológicas com dias de avanço.

(Laughter) So when I heard that I was like -- that's uncanny, that's exactly what my creative process is like.

(risos) Quando ouvi isto foi como - foi sinistro, era exactamente como o meu processo criativo é.

There are also things, quite uncanny, which bring me information that will help me in the writing of the book.

Também há coisas, muito inquietantes, que me trazem informação que me vai ajudar na escrita do livro.

Mr President, it is almost uncanny how history has repeated itself over the interruption of gas supplies through Ukraine at this time of year.

(EN) Senhor Presidente, é quase assustador como a história se repetiu relativamente à interrupção de fornecimento de gás, via Ucrânia, nesta altura do ano.

But, pace Mr Bangemann, there is every prospect that the European model of the information society will bear an uncanny resemblance to Microsoftland.

Mas ainda que isso desagrade ao senhor comissário Bangemann, há fortes possibilidade de que o modelo europeu da sociedade da informação pareça em tudo igual à Microsoftland.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

Além disso, bab.la fornece mais traduções no dicionário Inglês-Português.