Tradução Inglês-Português para "tomorrow"

 

"tomorrow" - tradução em português

Resultados: 1-22 de 483

tomorrow {advérbio}

tomorrow {adv.}

amanhã {adv.}

I hope that this spirit of consensus will be present too in tomorrow' s sitting.

Espero que esta unanimidade, este mesmo vento sopre também na sessão de amanhã.

The question for tomorrow, therefore, is: how will we strengthen the Commission?

Por conseguinte, a pergunta para amanhã é esta: como vamos fortalecer a Comissão?

Tomorrow it can be blocked by three countries, such as Spain, France and Germany.

Amanhã, pode ser bloqueada por 3 países, como a Espanha, a França e a Alemanha.

The next sitting will take place tomorrow, Wednesday 5 May from 10 a.m. to 1 p.m.

A próxima sessão terá lugar amanhã, quarta-feira, 5 de Maio, das 10H00 às 13H00.

I hope that we will have your support tomorrow in the vote here in Parliament.

Espero que amanhã mereçamos o vosso apoio aquando da votação aqui no Parlamento.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Traduções similares

Traduções similares para "tomorrow" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "tomorrow" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

The question for tomorrow, therefore, is: how will we strengthen the Commission?

Fortalecendo ou castigando, através do nosso voto, o Presidente da Comissão?

I am asking Parliament to consider this during the voting procedure tomorrow.

Permitam-me no entanto agradecer muito particularmente aos nossos relatores.

To conclude, I am asking my fellow Members to reject it tomorrow because it is a sham.

Peço aos colegas que reflictam e digam não a uma solução que apenas o pretende ser.

What about meeting the needs of tomorrow's increasing energy consumption?

Por que não irmos ao encontro das necessidades acrescidas de energia do futuro?

I hope that Parliament will endorse Mr Hernández Mollar's report tomorrow.

Não temos problemas importantes nem pendentes com as diferentes agências.

We will wonder tomorrow about the strange genesis of the single currency.

Daqui a alguns anos, iremos questionar-nos sobre a estranha génese da moeda única.

Today ’ s plenary debate and tomorrow’ s vote signify the beginning of a new chapter.

O Parlamento Europeu tem por missão delinear o quadro da nossa acção nos próximos anos.

And the design of the Commission for tomorrow is being prepared for the next Commission.

E a organização da Comissão no futuro está a ser preparada para a próxima Comissão.

Do not forget your responsibility to Parliament once you are confirmed in post tomorrow.

Esperamos que Comissão leve muito a sério o princípio da subsidiariedade.

The vote will take place tomorrow, Thursday, 11 November 2010, at 12:00.

A votação terá lugar na quinta-feira, 11 de Novembro de 2010, às 12H00.

A new marathon starts from tomorrow for ratification by the Member States.

Começa hoje uma nova maratona para a ratificação pelos Estados-Membros.

So let us not hear from the Commission tomorrow that they did not know.

Assim, espero que a Comissão mais tarde não diga que não sabia do assunto.

That is 3 decibels less than we are to adopt for the year 2005 tomorrow.

Este valor situa-se 3 decibéis abaixo daquilo que, hoje de manhã, vamos decidir para 2005.

I hope that we can adopt a resolution tomorrow that does not entail that.

. – Senhor Presidente, estou desiludida com o discurso do Comissário.

Today – or rather tomorrow, in fact – we face a very tricky decision.

Evidentemente, devo dizer também uma palavra acerca dos ratos-almiscareiros.

Here, tomorrow, we shall have the presentation of the Sakharov Prize.

Digo com pena porque também eu gostaria que as coisas na Indonésia tivessem corrido bem.

Tomorrow's battle will be for democratic control of the European Union.

O combate do futuro será o do controlo democrático da União Europeia.

I met a group called 'September 11 Families for Peaceful Tomorrows '.

Encontrei-me com um grupo chamado ' Famílias do 11 de Setembro para um Futuro de Paz?.

I will be delighted when the directive will actually be adopted tomorrow.

Espero, Senhor Comissário, que também o possa fazer sem preocupações no seu Estados-Membros.

In view of this, I would like to make an appeal for tomorrow's vote.

Se não assegurarmos o financiamento a longo prazo, a incerteza continuará a aumentar.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: advecção, Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho

Palavras similares

Tom · tomato · tomatoes · tomb · tomboy · tombstone · tome · tomfoolery · Tommy · tomography · tomorrow · ton · tonality · tone · toner · Tonga · Tongan · Tongans · tongs · tongue · tongue-in-cheek

Mais no dicionário Português-Alemão.