"together" tradução em português

EN

"together" em português

EN together
volume_up
{substantivo}

together (também: array, brace, cluster, collection)
They can therefore be seen together, examined together and debated together.
Podem, portanto, ser considerados em conjunto, examinados em conjunto e debatidos em conjunto.
We want to solve problems together and go forward into the future together.
Queremos resolver em conjunto os problemas e, em conjunto, avançar para o futuro.
By working together, by acting together, we define who we are.
Ao trabalharmos em conjunto, ao actuarmos em conjunto, definimos quem somos.
together
My aim is to involve Parliament and to come to a decision together.
Pretendo envolver o Parlamento e tomar uma decisão conjunta.
Strength lies in the EU and the United States acting together.
A capacidade de intervenção está numa actuação conjunta da UE e dos Estados Unidos.
I therefore believe that it will be very difficult for them to live together.
Sou, por isso, da opinião, que uma vida conjunta será muito difícil.

Sinônimos (inglês) para "together":

together

Exemplos de uso para "together" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Englishbirds of a feather flock together
diz-me com quem tu andas, que te direi quem és
Englishbirds of a feather flock together
Englishto belong together
Englishto be all in this together
Englishto get one's shit together
Englishto get shit together
Englishto hold things together
Englishto keep body and soul together
Englishnot to have two pennies to rub together
Englishnot to have two pennies to rub together
Englishto put two and two together
Englishto put two and two together
Englishto take counsel together
EnglishBy coming together, our countries decided to uphold and to promote these values.
Ao unirem-se, os nossos países decidiram aderir a esses valores e promovê-los.
EnglishIt is an approach that requires many different types of factors to work together.
Trata-se de uma abordagem que exige a combinação de diferentes tipos de factores.