"tight" - tradução em português
We cannot allow our Bureau to push us around whenever we have a tight agenda.
It's tight as a drum, sir.
You've got tight bathing caps over your ears trying to keep the heat of the head, because it's where the hypothermia starts, and so you don't hear very well.
Firstly, I would like to inform colleagues in the Chamber that we have a very tight margin in category 3, for internal policies.
You are, we know, negotiating within the very tight framework of the mandate you have been given.
So whatever is responsible for this cancellation is extremely tightly coupled with tempo causality.
Structures are being created for the Council for the defence dimension to be tied more tightly to the work of the EU, in accordance with the conclusions of the Helsinki Summit.
And in case you hadn't noticed, this train is on a very tight schedule.
The framework is tight, however; so tight that it pinches.
I do not share Mrs Smet's view that systems with tight controls can be designed.
Mr President, we are stuck in a very tight time frame to deal with all of this.
The report lays down an extremely tight timetable.
Sinônimos (inglês) para "tight":
Traduções similares para "tight" em português
Exemplos de uso
Exemplos de uso para "tight" em português
Gathering all these too tightly would only lead to an internal competitive battle.
It was certainly very tight and we cannot allow that to happen in the future.
We have had a less tight agenda today and are finishing as early as 5.36 p. m.
And they can pinch them very tight and stop it, or you can have them wide open.
Indeed, we have examined the situation very carefully and calculated very tightly.
At the same time, the Court of Auditors would like to see tighter control.
The Council has put a tight leash on itself by virtue of the unanimity procedure.
For that reason, I am starting to wonder whether we actually need tighter rules.
We are living in an era in which the agricultural budget is extremely tight.
When resources are tight, we need to ensure that they are used effectively.
The grip of the central government is becoming tighter in true Russian style.
Control would then be much tighter in the production sector, thus benefiting the consumer.
It is nonetheless good that we have now obtained tighter rules covering waste incineration.
Therefore, our task is to make the requirements in the directive tighter and more concrete.
Have you, for example, done anything to help ensure tighter inspections and controls?
In fact it's held so tightly in place that I can shake it, and the knife does not come off.
A tight policy promotes the credibility of monetary union and faith in our euro.
I know it is very tight for your services and I apologise for that.
You then say that there are going to be tight enforcement procedures.
It is up to the Commission to come forward with a proposal that is water-tight and workable.
Sugerir uma nova tradução Inglês-Português
Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.
Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: antirraio, e você?, arretado, drive thru, pele batedeira
tie · tie-break · tieback · tiebreak · tied · tier · tiered · ties · tiff · tiger · tight · tight-fisted · tighter · tightfisted · tightly · tightness · tightrope · tights · tightwad · tigress · tilapia
Mais no dicionário Espanhol-Português.