Tradução Inglês-Português para "their gender"

EN their gender Português tradução

their gender
Nossa equipe foi informada que a tradução de "their gender" está faltando.

Traduções parecidas para their gender em Português

their pronome
their determinador
Portuguese
gender substantivo
Portuguese

Exemplos de uso para "their gender" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishIf we want effectively to reduce poverty, then gender equality must be improved.
Se queremos reduzir efectivamente a pobreza, há que melhorar a igualdade dos sexos.
EnglishGender equality is not always to be seen, and there is still discrimination.
A igualdade dos géneros nem sempre é visível e continua a existir discriminação.
EnglishMatters of gender equality must be strengthened and integrated in the new strategy.
Estas questões de género têm de ser reforçadas e integradas na nova estratégia.
EnglishA service that represents the European Union in geographic and gender terms too.
Um serviço que representa a União Europeia em termos geográficos e também de género.
EnglishIt is necessary to ensure gender equality and social rights in the workplace.
É necessário garantir a igualdade de género e os direitos sociais no trabalho.
EnglishThat would be the logical way to implement the gender mainstreaming concept.
Esta é a forma de implementar coerentemente o conceito de gender mainstreaming.
EnglishWe want to establish the Gender Working Group to reinforce what has been done.
Queremos estabelecer o Grupo de Trabalho do Género para reforçar o que já foi feito.
EnglishWe are therefore looking forward to the work of the Institute for Gender Equality.
Assim, aguardamos com interesse o trabalho do Instituto para a Igualdade de Géneros.
EnglishA distinction should be drawn geographically, but also one based on gender.
Há que fazer uma distinção geográfica, mas também uma distinção baseada no género.
English(NL) Mr President, gender equality is a regularly recurring theme in this House.
(NL) Senhor Presidente, a igualdade de géneros é um tema muito recorrente nesta Câmara.
EnglishIn this regard, gender quotas, for example, do not serve any useful purpose.
Nesse aspecto, as quotas de género, por exemplo, não têm qualquer utilidade.
EnglishMore importantly, they continue and maintain gender structures in the economy.
Mais importante do que isso é que continuam e mantêm estruturas de género na economia.
EnglishGender-specific discrimination must therefore be combated energetically.
Portanto, é necessário combater energicamente a discriminação baseada no género.
EnglishThe European Parliament has a Committee on Women’ s Rights and Gender Equality.
O Parlamento Europeu tem uma Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros.
EnglishSome people will wonder whether a gender institute is really necessary.
Algumas pessoas perguntar-se-ão se um instituto do género é de facto necessário?
EnglishI believe therefore that the gender aspect of poverty and violence are important points.
Assim, a sexualização da pobreza e da violência parecem-me pontos importantes.
EnglishIn this process we have to prevent gender-based discriminatory practices.
Neste processo, temos de evitar práticas discriminatórias com base no género.
EnglishGender equality is one of the areas concerned, and a very important area too.
A igualdade é um aspecto relevante neste contexto, muito relevante mesmo.
EnglishThere are two major challenges at the root of any gender equality policy.
Há dois grande desafios que estão na base de uma política de igualdade dos géneros.
English   Mr President, Commissioner, the phenomenon of poverty has no gender.
   Senhor Presidente, Senhora Comissária, o fenómeno da pobreza não tem género.