Sumário

Nossa equipe foi informada que a tradução de "the wedding" está faltando.

Tradução Inglês-Português para "the wedding"

Tradução

"the wedding" - tradução em português

 

Traduções similares

Traduções similares para "the wedding" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "the wedding" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Before a wedding, the pre-nuptial agreement can be significant.

Antes do casamento, a convenção antenupcial pode ser importante.

That is unusual, even for the weddings you frequent, Martin.

É pouco usual, inclusive nos casamentos que o colega Martin frequenta.

And so to the wedding that Martin was so keen to describe.

E lá vamos para a boda que o colega Martin descreveu com tanto entusiasmo.

We can't wait the wedding's in half an hour and we must strike in the hustle and the bustle beforehand.

O casamento é daqui a meia-hora...... e temos que atacar estrondosamente de modo a gerar confusão.

On the day of the wedding, I want the thieves ' forest emptied and every inhabitant arrested.

No dia do nosso casamento, eu quero a floresta dos ladrões vazia...... e todos os que lá habitam, presos.

We are happy to announce the wedding/marriage of…and…

Nós temos o prazer de anunciar o casamento de...e....

In fact, when there was a wedding in our neighborhood, all of us would paint our houses for the wedding.

De facto, quando havia um casamento no nosso bairro, todos nós pintava-mos as nossas casas para o casamento.

I am actually talking about the wedding night now.

Esta parte já tem, na realidade, a ver com a noite de núpcias.

So All we have to do is get in, break up the wedding, steal the princess, make our escape.

Portanto, tudo o que temos de fazer é entrar, interromper com o casamento...... roubar a princesa, escaparmos.

Who loves the wedding almost as much as the bride?

Quem ama o casamento quase tanto como a noiva?

Who is the center of the wedding solar system?

Quem é o centro do sistema solar do casamento?

" Tian Yang, the wedding is cancelled "

" Tian Yang, o casamento está cancelado "

It was ten days till the wedding.

Faltavam dez dias até o casamento.

That beats the wedding feast at Cana.

Isso bate as bodas de Canã.

The day of the wedding arrived.

O dia do casamento chegou.

And I took blood from the bride and the groom and the wedding party and the family and the friends before and immediately after the vows.

E recolhi sangue da noiva e do noivo e dos convidados e da família e dos amigos antes e imediatamente a seguir aos votos.

At the wedding in Cana, Jesus' first miracle was to turn water not into whisky and coke, or into Nokia mobile phones, but into wine.

Aliás, nas Bodas de Caná, o primeiro milagre de Jesus foi o de transformar a água não em whisky com coca-cola, ou em telemóveis finlandeses Nokia, mas sim em vinho.

Anyone who now puts a spoke in the wheel and stops the wedding from going ahead or stops the couple from living together will bear an enormously heavy burden of responsibility.

Quem quiser agora levantar obstáculos para impedir que o casamento se realize ou para impossibilitar a vida em comum, terá de arcar com uma responsabilidade muito pesada.

And today we are off to the next wedding, this time in Lisbon: splendid atmosphere, wonderful city, no Cohn-Bendit - everything just as it should be.

E hoje, lá vamos nós para o casamento que se segue, desta vez em Lisboa: um ambiente magnífico, uma cidade maravilhosa, sem o colega Cohn-Bendit por lá - portanto, tudo como deve ser.

(Music) What's amazing about this is, if the processional of the wedding was this much fun, can you imagine how much fun the reception must have been?

Vocês talvez já tenham visto. (Música) O que é demais sobre isso é que, se os músicos do casamento foram tão divertidos assim, vocês podem imaginar quão legal deve ter sido a recepção?
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

thanklessly · thanklessness · thanks · Thanksgiving · that · thatch · thauera · thaumaturge · thaw · the · the-wedding · theater · theaters · theatre · theatrical · thee · theft · their · theirs · them · thematic

Ainda mais traduções no dicionário Inglês-Português bab.la.