Como escrever um CV em português

Tradução Inglês-Português para "than"

 

"than" - tradução em português

Resultados: 1-26 de 7853

than {conjunção}

than {conj.} (também: that)

que {conj.}

The UN even maintains that more women die from domestic violence than of cancer.

A ONU afirma até que morrem mais mulheres vítimas da violência do que do cancro.

I also share the analysis that the Council is rather weaker than had been hoped.

Concordo também com a análise de que o Conselho é mais fraco do que se esperava.

In the integrated European economy the solution must be more coherent than ever.

Na economia europeia integrada, a solução tem de ser mais coerente do que nunca.

This is more a project of the European Parliament than of any other institution.

Este projecto é mais do Parlamento Europeu do que de qualquer outra instituição.

The reform of the fisheries policies is more than simply drawing up legislation.

A reforma da política das pescas é mais do que simplesmente elaborar legislação.

than {conj.}

do que {conj.}

In the integrated European economy the solution must be more coherent than ever.

Na economia europeia integrada, a solução tem de ser mais coerente do que nunca.

This is more a project of the European Parliament than of any other institution.

Este projecto é mais do Parlamento Europeu do que de qualquer outra instituição.

The UN even maintains that more women die from domestic violence than of cancer.

A ONU afirma até que morrem mais mulheres vítimas da violência do que do cancro.

I also share the analysis that the Council is rather weaker than had been hoped.

Concordo também com a análise de que o Conselho é mais fraco do que se esperava.

The reform of the fisheries policies is more than simply drawing up legislation.

A reforma da política das pescas é mais do que simplesmente elaborar legislação.

than {preposição}

than {prep.}

que {prep.}
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Traduções similares

Traduções similares para "than" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "than" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

The average income in more than 70 countries is lower than it was 20 years ago.

Em mais de 70 países, o rendimento médio é actualmente inferior ao de há 20 anos.

We based our decision on political ideology rather than scientific investigation.

Baseámos a nossa decisão na ideologia política, e não na investigação científica.

Since then, the Government has trained more than 7000 workers in several areas.

Desde essa altura, o Governo formou mais de 7000 trabalhadores em diversas áreas.

A true financial perspective has to look even further forward than seven years.

As verdadeiras perspectivas financeiras têm de olhar para além destes sete anos.

That is less than 10%, and that means that the French situation is significant.

Estamos, portanto, abaixo dos 10%. Isto mostra bem a importância do caso francês.

There is no other option than to work together in the face of this deep crisis.

Não há outra opção a não ser trabalhar em conjunto perante esta crise profunda.

Cohesion policy involves more than implementation of the provisions of a treaty.

A política de coesão vai mais além da implementação das disposições do Tratado.

Processes will continue, because there is more than one stage in this situation.

Estes processos não vão ficar por aqui, porque esta situação evolui por etapas.

Making 20 weeks' provision mandatory would cost Austria more than EUR 60 million.

Tornar as 20 semanas obrigatórias custaria mais de 60 milhões de euros à Áustria.

Overall, the Government subsidizes more than 60 per cent of each sack of rice.

Feitas as contas, o Governo subsidia mais de 60 por cento de cada saca de arroz.

The intergovernmental conference has been working for more than 18 months now.

Esta Conferência Intergovernamental está em laboração há mais de dezoito meses.

There are sectors in Greece in which this is the rule rather than the exception.

Há sectores na Grécia onde a maioria das empresas se encontram nessa situação.

However, looking no higher than the goals of realpolitik will not work either.

Contudo, com o grau de ambição da chamada política real, tão-pouco chegaremos lá.

More than forty projects will be implemented within a budget of EUR 230 million.

Mais de 40 projectos serão implementados com um orçamento de 230 milhões de euros.

I would prefer to talk about cooperation or strategy, rather than research policy.

Não gosto de falar da política de investigação mas da cooperação e da estratégia.

Every year, more than 300,000 Galvao birds are killed during Carnival parades.

Todos os anos, mais de 300000 aves Galvão são mortas para os desfiles de Carnaval.

The Council has included more than half of our amendments in its common position.

O Conselho integrou mais de metade das nossas alterações na sua posição comum.

Notifications must be made no later than the day on which the activities commence.

As notificações têm de ser feitas no dia do início das actividades, o mais tardar.

Once again for BSE, rather than the 15 million ECU which Parliament had proposed.

Uma vez mais, para a BSE, em vez dos 15 milhões de ecus propostos pelo Parlamento.

Why talk about social-economic movements that may be more than a century away?

Porque falar de movimentos sócio-económicos um século antes destes acontecerem?
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

text · textbook · textile · textual · texture · Thai · Thailand · thalidomide · Thamara · Thames · than · Thanatos · thank · thankful · thankfully · thankless · thanklessly · thanklessness · thanks · Thanksgiving · that

Dê uma olhada no dicionário Inglês-Português bab.la.