Ofertas de estágio no exterior para falantes nativos de português

Tradução Inglês-Português para "swore"

Infinitivo de swore: to swear
 

"swore" - tradução em português

Resultados: 1-11 de 11

to swear {verbo}

I swore (Simple past)

eu jurei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you swore (Simple past)

tu juraste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it swore (Simple past)

ele/ela jurou (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we swore (Simple past)

nós juramos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you swore (Simple past)

vós jurastes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they swore (Simple past)

eles/elas juraram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I swore (Past subjunctive)

eu jurasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you swore (Past subjunctive)

tu jurasses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it swore (Past subjunctive)

ele/ela jurasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we swore (Past subjunctive)

nós jurássemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you swore (Past subjunctive)

vós jurásseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they swore (Past subjunctive)

eles/elas jurassem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

to swear [swore|sworn] {v.} (também: to curse, to cuss, to imprecate)

I swore (Simple past)

eu xinguei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you swore (Simple past)

tu xingaste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it swore (Simple past)

ele/ela xingou (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we swore (Simple past)

nós xingamos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you swore (Simple past)

vós xingastes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they swore (Simple past)

eles/elas xingaram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I swore (Past subjunctive)

eu xingasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you swore (Past subjunctive)

tu xingasses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it swore (Past subjunctive)

ele/ela xingasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we swore (Past subjunctive)

nós xingássemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you swore (Past subjunctive)

vós xingásseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they swore (Past subjunctive)

eles/elas xingassem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

to swear [swore|sworn] {v.} (também: to blaspheme, to cuss, to curse, to anathemize)

I swore (Simple past)

eu praguejei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you swore (Simple past)

tu praguejaste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it swore (Simple past)

ele/ela praguejou (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we swore (Simple past)

nós praguejamos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you swore (Simple past)

vós praguejastes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they swore (Simple past)

eles/elas praguejaram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I swore (Past subjunctive)

eu praguejasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you swore (Past subjunctive)

tu praguejasses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it swore (Past subjunctive)

ele/ela praguejasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we swore (Past subjunctive)

nós praguejássemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you swore (Past subjunctive)

vós praguejásseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they swore (Past subjunctive)

eles/elas praguejassem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "swear":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "swore" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Behold, are these others not those of whom you swore, that Allah would not extend mercy?

São estes, acaso, de quem juraste que Deus não os agraciaria com Sua misericórdia?

And he swore to them both, "Verily, I am unto you a sincere adviser;".

E ele lhes jurou: Sou para vós um fiel conselheiro.

I swore that I would behave like that and I swear that I will behave like that.

Jurei agir dessa forma e juro continuar a fazê-lo.

They swore by Allah with their strongest oaths, that if there come to them a Sign they will indeed believe therein.

Juraram solenemente por Deus que, se lhes chegasse um sinal, creriam nele.

Then those who believe say, "Are these they who swore by Allah with their strongest oath that they were surely with you?

Os fiéis, então, dirão: São, acaso, aqueles que juravam solenemente por Deus, que estavam conosco?

Before I came here, I swore I would tell no jokes. The one joke I did tell, which everyone at home would laugh at, fell flat.

Antes de vir aqui tinha jurado que não contaria anedotas A única anedota que contei, e que faria rir todos no meu país, não provocou grande animação.

From July 20 to 22, the Civil Service Commission (CSC) swore in a total of 2935 employees, hired in the districts of Lautém, Viqueque, Baucau and Manatuto.

A Comissão da Função Pública empossou, de 20 a 22 de Julho, um total de 2935 funcionários contratados nos distritos de Lautém, Viqueque, Baucau e Manatuto.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

titles · titmouse · titration · tittle · tittle-tattle · titty · titular · tizzy · TNT · to · to swear · toad · toast · toasted · toaster · tobacco · Tobagonian · tobogganing · tocopherol · tocsin · today

Dê uma olhada no dicionário Português-Inglês bab.la.