Como escrever uma carta em

Tradução Inglês-Português para "sunrise"

 

"sunrise" - tradução em português

Resultados: 1-21 de 26

sunrise {substantivo}

sunrise {subst.}

When was the last time you stopped to appreciate a good sunrise?

Quando apreciaste pela última vez um belo nascer do sol?

They go to bed around 8:00 p.m. until midnight and then again, they sleep from about 2:00 a.m. until sunrise.

Vão dormir às 8 da noite até à meia-noite e dormem novamente das 2 da manhã até ao nascer do sol.

And there, there will be just one goal, just one: reach the next sunrise before the batteries are empty.

Nesse momento só teremos um objectivo, unicamente um, chegar ao nascer do Sol seguinte antes de esvaziar as baterias.

And the Beast will come to us at sunrise.

E a Besta virá ter conosco ao nascer do sol.

Just before sunrise, he tips his shell up, the water runs down into his mouth, has a good drink, goes off and hides for the rest of the day.

E mesmo antes do nascer do sol, ele inclina a carapaça, a água desce para a sua boca, bebe, vai-se embora e esconde-se durante o resto do dia.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "sunrise" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

This effectively means that Woodside’s operations on Greater Sunrise have been suspended.

Isto significa na prática que as operações da Woodside no Greater Sunrise foram suspensas.

Woodside’s development plans will not be approved for Greater Sunrise

Planos de desenvolvimento da Woodside não serão aprovados para o Greater Sunrise

Greater Sunrise negotiation forces Woodside to halt all operations

Negociações relativas ao Greater Sunrise forçam a Woodside a suspender todas as operações

Australia and Timor-Leste continue negotiations on development of Greater Sunrise

Austrália e Timor-Leste continuam negociações a respeito do desenvolvimento do Greater Sunrise

I have seen sunsets and sunrises, but nothing of your beautiful face.

Vi o Sol a pôr-se e a nascer, mas nada do vosso belo rosto.

Surely We made the mountains sing the glory (of Allah) in unison with him at nightfall and sunrise,

Em verdade, submetemos-lhe as montanhas, para que com ele Nos glorificassem ao anoitecer e ao amanhecer.

Scenario B: A Pipeline to Darwin from both Bayu-Undan and Greater Sunrise

Cenário B: gasoduto entre o Bayu-Undan e Darwin, e um outro duto entre o Greater Sunrise e a mesma cidade Australiana

It is precisely this active regulatory role that has slowed agreement with Woodside regarding the Greater Sunrise field.

É precisamente este papel de regulador activo que atrasou o acordo com a Woodside relativamente ao campo do Greater Sunrise.

“Take Greater Sunrise by example, there are many options.

Falando no mesmo tom, o Secretário de Estado dos Recursos Naturais disse ainda que “no Greater Sunrise existem muitas opções.

Greater Sunrise is a field that is neither remote, small or reasonably viable for the technology Woodside proposes.

O Greater Sunrise é um campo que não é nem distante, nem pequeno nem razoavelmente viável para a tecnologia que a Woodside propõe.

Scenario A: Pipeline from Bayu-Undan to Darwin and FLNG for Greater Sunrise

Cenário A: gasoduto entre o Bayu-Undan e Darwin, e plataforma flutuante de processamento de gás natural dedicada ao Greater Sunrise

They spend their time, from sunrise to sunset, turning coca leaf into coca paste, which will eventually be used as the base for cocaine.

Dedicam-se, do nascer ao pôr-do-sol, a transformar a folha de coca em pasta de coca, que servirá posteriormente como base para a cocaína.

Timor-Leste Government dismisses Woodside’s Sunrise Floating LNG concept

Governo de Timor-Leste rejeita conceito da Woodside relativo à unidade flutuante de processamento de Gás Natural (liquefacção) oriundo do Sunrise

4. Government Resolution on the Adjudication of Design and Construction of the offshore pipeline maritime exploration in the area of Greater Sunrise

4. Resolução do Governo sobre a Adjudicação da Concepção e Construção do pipeline offshore de prospecção marítima na área do Greater Sunrise

Cost is another factor the Government believes should be more thoroughly scrutinized in assessing each option for development of Greater Sunrise.

O custo é outro factor que o Governo crê que deve ser escrutinado de forma minuciosa na avaliação de cada opção referente ao desenvolvimento do Greater Sunrise.

Can the Commission confirm how many applications for .eu domain names were submitted to EURid up to the start of the Sun-Rise 2 period?

Poderá a Comissão informar quantos pedidos de registo de nomes de domínio ".eu" foram apresentados ao EURid até ao início da segunda fase do período de arranque?

Those are the words of Sister Dominique, but far worse, in fact, is the situation of the inhabitants of Qalqilya who are prevented by the wall even from seeing the sunrise.

Preocupadas com a reacção negativa da comunidade internacional, as autoridades de Israel estão a tentar tornar o muro menos monstruoso.

The Government will proceed to negotiate, through these mechanisms, development plans for Greater Sunrise to Timor-Leste; a policy that has unanimous support in Timor-Leste.

O Governo avançará agora com a negociação, através destes mecanismos, de planos de desenvolvimento para o Greater Sunrise.

The insistance of Timor-Leste’s petroleum regulator, the ANP, that Greater Sunrise remained in the  “concept selection” phase was met with a similar response from Woodside.

A insistência do regulador petrolífero de Timor-Leste, a ANP, de que o Greater Sunrise permanecia na fase de “selecção conceptual” recebeu uma resposta idêntica da Woodside.

Woodside is the operator of Timor-Leste’s Greater Sunrise development, which has, until recently, been delayed with non-compliance issues with Timorese regulators.

A Woodside é a operadora do desenvolvimento do Greater Sunrise de Timor-Leste e até há pouco tempo teve atrasos devido a questões de incumprimento com reguladores timorenses.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

sundried · sundries · sundry · sunflower · sunglasses · sunk · sunlight · sunlit · sunniness · sunny · sunrise · sunscreen · sunset · sunshade · sunshine · sunstroke · suntan · suntanned · super · super-ego · superannuation

Mais traduções no dicionário Português-Espanhol bab.la.