Sinônimos

striver: slave · hard worker

strive: reach · strain · endeavor

mais (4)

Artigos de linguagem diários em LexioPhiles

Tradução Inglês-Português para "striver"

 

"striver" - tradução em português

Resultados: 1-4 de 4

striver {substantivo}

striver {subst.} (também: hardworking, worker, workman, laborer)

to strive {verbo}

to strive [strove|striven] {v.} (também: to look for, to search, to seek, to pursue)

In so doing, they must strive for consistency with other Community provisions.

Ao fazê-lo, deverão procurar a coerência com outras disposições comunitárias.

Of course, the European Parliament should strive for legislative excellence.

É claro que o Parlamento Europeu deve procurar com denodo a excelência legislativa.

The principle would be to strive for common legislation on both sides of the Atlantic.

O princípio seria o de procurar uma legislação comum de cada lado do Atlântico.

Second of all, we should really strive to use far less energy in creating these materials.

Em segundo lugar, devemos procurar utilizar muito menos energia na criação destes materiais.

Therefore, we need to strive for a consensus and listen to everyone.

Daí a necessidade de procurar consensos e de escutar todas as partes.

to strive [strove|striven] {v.} (também: to struggle, to fight, to battle)

to strive [strove|striven] {v.} (também: to try hard, to strain, to take pains, to endeavour)

esforçar-se {v.refl.}

Amongst other issues, the Union must strive to ensure energy security for Europe.

Entre outras questões, a UE deve esforçar-se por garantir a segurança do fornecimento de energia à Europa.

Secondly, to strive to ensure that there are no more victims, so that this terrorism can stop.

Em segundo lugar, esforçar-se por garantir que não há mais vítimas, para que este terrorismo possa cessar.

Your report encourages the Council to pursue its work in this field and strive to improve it.

Este relatório incita o Conselho a prosseguir o seu trabalho neste domínio e a esforçar-se por melhorá-lo.

The European Parliament will strive with all its might and with passionate commitment to meet these challenges.

O Parlamento Europeu esforçar-se-á, com todo o seu poder e empenho apaixonado, por fazer face a estes desafios.

France will strive to provide new impetus to this progress towards co-development, making use of its experience in this area.

A França esforçar­se­á por dar um novo impulso a esta iniciativa do co­desenvolvimento, aproveitando a sua experiência nesta área.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "striver":

Sinônimos (inglês) para "strive":

 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Percepção extrassensorial, pós-verdade, debate baseado mais em emoção do que em razão e evidência, maça, responsividade

Palavras similares

stripe · striped · stripes · striploin · stripped · stripper · stripping · striptease · stripteaser · stripy · striver · striving · strobe · strobile · strobilus · stroganoff · stroke · stroll · stroller · Stromness · strong

Mais no dicionário Espanhol-Português.