"strengths" tradução em português

EN

"strengths" em português

PT

EN strengths
volume_up
{plural}

strengths (também: forces)
volume_up
forças {f. pl.}
Together, we must strengthen the strengths and eradicate the weaknesses.
Juntos, temos de fortalecer as forças e erradicar as fraquezas.
Europe must - as the past demonstrates - concentrate its strengths in these areas.
A Europa tem - e o passado comprova-o - de unir as suas forças nestes domínios.
We must also use our strengths - advanced technologies and human capital.
E devemos também utilizar todas as nossas forças - tecnologias avançadas e capital humano.

Exemplos de uso para "strengths" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThis plays very much to the EU's strengths as the world's largest donor.
Fica assim bastante reforçada a posição da UE, que é o maior doador mundial.
EnglishOur strengths are clear: we represent almost a third of global GDP.
Os nossos pontos fortes são claros: representamos quase um terço do PIB mundial.
EnglishIn short, it must be a product which is an expression of our European values and strengths.
Resumindo, tem de ser um produto que exprima os valores e os pontos fortes europeus.
EnglishLet us build Europe around its strengths, not its weaknesses.
Construamos a Europa em torno dos seus pontos fortes, não dos seus pontos fracos.
EnglishFifthly, throughout this process, the European Union should be aware of its strengths.
Quinto: ao longo de todo este processo, a União Europeia deve ter noção dos seus pontos fortes.
EnglishWe know what the European Union's strengths and weaknesses are.
Sabemos quais são os pontos fortes e os pontos fracos da União Europeia.
EnglishAirports have different characteristics, different strengths, but interaction is important.
Os aeroportos possuem características e pontos fortes diferentes, mas a interacção é importante.
EnglishWhere do its strengths lie, and why has little consolidation taken place in Europe?
Quais são os seus pontos fortes e por que razão se verifica um tão baixo nível de consolidação europeia?
EnglishThis is one of the strengths of the European Union, but it is also an opportunity for all of us.
Este é um dos pontos fortes da União Europeia, mas é também uma oportunidade para todos nós.
EnglishAll the regions of Europe should play to their strengths.
Todas as regiões da Europa devem aproveitar plenamente as suas capacidades.
EnglishI support the entire telecommunications package because it has many strengths.
Dou o meu apoio à totalidade do pacote das telecomunicações, dado que este apresenta bastantes pontos fortes.
EnglishEurope with its richness of linguistic diversity presents problems as well as strengths.
A Europa, com a sua riqueza de diversidade linguística, apresenta problemas mas também potencialidades.
EnglishEach has its own strengths, but also its own weaknesses.
Cada uma delas tem os seus próprios pontos fortes, mas tem também os seus pontos fracos.
EnglishOn the other hand, I do also recognise the strengths of the Charter.
No entanto, reconheço igualmente os pontos fortes da Carta.
EnglishWe do, however, also have strengths, and we should remember them.
No entanto, temos também pontos fortes e convém recordá-los.
EnglishWe regard this as an inadmissible encroachment on future decisions regarding future fleet strengths.
Vemos nessa atitude uma antecipação inadmissível de decisões sobre as futuras dimensões das frotas.
EnglishThe Commission is best placed to identify our strengths and weaknesses when planning work.
A Comissão está em melhores condições para identificar os nossos pontos fortes e fracos em termos de planeamento.
EnglishPublic administration, universities and business should pool their strengths and specialise.
As administrações públicas, as universidades e as empresas devem congregar o que têm de melhor e especializar-se.
EnglishHe urges us to find a good division of labour, an optimum position for focusing on strengths.
Exorta-nos a encontrar uma boa divisão do trabalho, um óptimo posicionamento para incidir sobre os pontos fortes.
EnglishOne of the strengths of the European film industry also accounts for its structural weakness.
Um dos pontos fortes da indústria audiovisual europeia é simultaneamente a sua fragilidade em termos estruturais.