Tradução Inglês-Português para "standard single"

Tradução

"standard single" - tradução em português

 

Traduções similares

Traduções similares para "standard single" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "standard single" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

We need a single standard to have the same kind of opportunities throughout the Union.

Nós precisamos de uma norma unificada para podermos ter iguais possibilidades em toda a União.

We did reserve the right in the directive to set a standard for a single decoder.

Evitámos definir na Directiva uma norma para um só sistema.

It is true that there is no single standard in the field of the guarantees of process or rights to defence.

É verdade que não existe um padrão único em matéria de garantias do processo ou de direitos da defesa.

For a part of the economy, it would make adaptation of the standardizing logic of the single market possible.

Isto permitiria modular, para uma parte da economia, a lógica uniformizadora do mercado interno.

It creates transparency about the origin of goods and establishes a single standard by which origin is determined.

Oferece transparência sobre a origem dos produtos e estabelece uma única norma segundo a qual a origem é determinada.

The Commission cannot impose the most restrictive standard as a single standard, nor do I think that would be desirable.

A Comissão não pode impor uma norma única, mesmo que seja a norma mais restritiva, e penso que não é isso que se pretende.

What is more, all EU Member States will issue single standard permission for residence and work.

Além disso, todos os Estados-Membros da UE passariam a emitir uma autorização única e uniforme de residência e de trabalho.

We have mentioned a single standard.

Falou-se de uma norma única.

We will of course need a list of the black sheep, a blacklist – and not 25 lists, but one single list with standard criteria.

Vamos, naturalmente, precisar de uma lista de prevaricadores, uma lista negra – não 25 listas, mas sim uma lista única com critérios uniformes.

It is not a single standard, and just having a single standard does not mean you automatically get simple authoring or interoperability.

Não se trata de uma norma única, e, aliás, ter uma norma única não significa que automaticamente se tenha utilização ou interoperabilidade simples.

Animal welfare is important, and it is important that we have a single European standard and that it be respected by all of the countries of the European Union.

O bem-estar animal é importante e, por isso, é fundamental que tenhamos uma norma única europeia que seja respeitada em todos os países da União Europeia.

The EU has delivered half a century of peace, stability and prosperity, helped raise living standards, and launched a single European currency, the euro.

A UE garantiu mais de meio século de paz, estabilidade e prosperidade, contribuiu para melhorar o nível de vida dos europeus e deu origem a uma moeda única, o euro.

Many - particularly in my country would say that you do not need to have a single mandated standard, and that it would be better to encourage the APIs to come together.

São muitos - em particular no meu país - os que entendem que não é necessária uma norma obrigatória única e que seria preferível encorajar os API a aproximarem-se.

Essentially it concerns the pace at which we will be able to open a full and proper debate on the standards for a single MHP, were we to have one.

No essencial, a questão refere-se ao ritmo que iremos imprimir à abertura de um debate global e adequado a respeito das normas de uma MHP única, caso esta venha a existir.

If SMEs are now saying that cost and effort can be just as well managed using more than one standard, we cannot have a single standard being imposed from the top down.

Tendo em conta que as PME nos dizem que é possível gerir com igual eficácia os custos e esforços com mais do que uma norma, não podemos insistir numa norma única imposta pelas instituições.

It is a good thing to have big multinationals, banks and insurance companies which operate worldwide producing their annual accounts to a single standard.

É positivo que as grandes multinacionais, bancos e empresas seguradoras com negócios por todo o mundo sejam obrigadas a apresentar a sua contabilidade anual em conformidade com uma norma única.

The single market has led to a reduction in the standard of consumer protection.

O mercado interno provocou uma redução das normas de protecção do consumidor.

Do we want a single, shared Europe with far lower social standards?

Queremos que a Europa comum e partilhada tenha padrões sociais muito mais baixos?

We have already had a single currency in Europe and throughout the world: the gold standard.

A moeda única já existiu na Europa e no mundo: era o ouro-padrão.

The single market can only work if there are uniform standards.

O mercado interno só poderá funcionar se existirem normas comuns.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: fora do rumo, teísmo, advecção, Killeen, patinagem no gelo

Palavras similares

Dê uma olhada no dicionário Espanhol-Português bab.la.