Tradução Inglês-Português para "sprint"

 

"sprint" - tradução em português

Resultados: 1-22 de 22

sprint {substantivo}

to sprint {verbo}

Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "sprint":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "sprint" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

In this final sprint, things are more exciting but also more difficult.

Nesta recta final tudo é mais emocionante, mas também mais difícil.

Hopefully these final steps will take the form of a final sprint.

Esperamos que esses últimos passos assumam a forma de um sprint final.

That is why we should support the Commission's decision in matters such as WorldCom and Sprint.

Por isso, é de apoiar a Comissão relativamente à decisão que tomou no caso WorldCom e Sprint.

That is why we should support the Commission' s decision in matters such as WorldCom and Sprint.

Por isso, é de apoiar a Comissão relativamente à decisão que tomou no caso WorldCom e Sprint.

This is a marathon not a sprint, but I am sure that we will succeed in the end.

Trata-se de uma maratona e não de um sprint, mas estou certa de que acabaremos por ser bem sucedidos.

And I sprinted home, and I didn't fall, and I didn't crash.

Eu sprintei até casa, e eu não caí e não bati contra nada.

However, we must recognise that it is not a 100 metres sprint but a marathon we are engaged in.

Todavia, importa reconhecer que é numa maratona, e não num sprint de 100 metros, que estamos empenhados.

Despite the exertions thus far, the participants must be prepared for a sprint finish.

Apesar dos esforços até agora despendidos, os participantes têm de estar preparados para um sprint final.

A country sprinting ahead at the moment may not last the pace.

Um país que, neste momento, ocupe uma posição dianteira, a um ritmo acelerado, poderá não aguentar a parada.

Mrs Read, among others, supported the decision we took in late June about MCI WorldCom-Sprint.

A senhora deputada Read, entre outros, apoiou a decisão que tomámos em finais de Junho sobre o caso MCI Wellcome­Sprint.

In addition, we took similar action in the recent MCI WorldCom-Sprint case, where both companies were American.

Além disto, tomámos uma medida semelhante no recente caso MCI Wellcome­Sprint, em que ambas as empresas eram americanas.

In addition, we took similar action in the recent MCI WorldCom-Sprint case, where both companies were American.

Além disto, tomámos uma medida semelhante no recente caso MCI Wellcome­ Sprint, em que ambas as empresas eram americanas.

The Commission banned the merger between MC Worldcom and Sprint solely because it might threaten free competition.

A Comissão proibiu a fusão das companhias MC Worldcom e Sprint pela única razão de que tal fusão podia contrariar a livre concorrência.

ABBYY FineReader Sprint

ABBYY FineReader Professional

We would ask Italy to launch into an energetic final sprint, and I know that Italians are experts when it comes to cycling and final sprints.

Pedimos à Itália que faça um enérgico, e sei que os italianos são peritos quando se trata de ciclismo e de.

We would ask Italy to launch into an energetic final sprint, and I know that Italians are experts when it comes to cycling and final sprints.

Pedimos à Itália que faça um enérgico, e sei que os italianos são peritos quando se trata de ciclismo e de .

It is not a sprint.

Não é uma corrida.

Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank the Commissioner for firmly quashing the WorldCom-Sprint merger, which was the right thing to do.

­ (FI) Senhor Presidente, Senhores Deputados, agradeço à Comissão o facto de a fusão entre a WorldCom e a Sprint ter sido apresentada com firmeza, o que foi correcto.

As for my group, may I borrow a phrase used by Mr Schwab, with which I fully agree, who said that we are in the final sprint.

Quanto ao meu grupo, permitam-me adoptar uma expressão utilizada pelo senhor deputado Schwab, com a qual me identifico inteiramente, quando este referiu que nos encontramos na recta final.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

sprigs · spring · springboard · springiness · springtime · springy · sprinkle · sprinkled · sprinkler · sprinkling · sprint · sprinter · sprit · sprite · sprocket · sprog · sprout · spruce · spry · spud · spudger

Ainda mais traduções no dicionário Português-Espanhol bab.la.