Tem tempo livre?

Jogue nosso jogo da forca

Tradução Inglês-Português para "sports"

 

"sports" - tradução em português

Resultados: 1-23 de 332

sports {substantivo}

sports {pl.}

esportes {m. pl.}

sport {substantivo}

sport {substantivo}

esporte {m.}

type of sport

tipo de esporte

sport {substantivo}

desporto {m.} [Port.]

That report also called for the Commission to declare a European Year of Sport.

O relatório de então exigiu também que a Comissão declarasse um ano do desporto.

Doping is a recognised and widespread scourge of contemporary competitive sport.

O doping é um reconhecido e difundido flagelo do desporto de competição actual.

   . Mr President, I am glad that there is such interest in sport and football.

   Senhor Presidente, apraz-me ver tanto interesse pelo desporto e pelo futebol.

The importance of sport was also mentioned in the conclusions of the Feira Summit.

A função do desporto também foi mencionada nas conclusões da cimeira da Feira.

The European Union must also rise to the challenge of the modernisation of sport.

A União Europeia deve igualmente responder ao desafio da modernização do desporto.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "sport":

 

Traduções similares

Traduções similares para "sports" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "sports" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Timor-Leste participated in only three sports: football, athletics and throwing.

Timor-Leste apenas participou em 3 modalidades: futebol, atletismo e lançamento.

What: Beyond Instant Replay: A Look at the Technology Behind Sports Broadcasting

What: Beyond Instant Replay: A Look at the Technology Behind Sports Broadcasting

This is where sports clubs can play a complementary, supporting role for schools.

É justamente aqui que os clubes desportivos podem complementar e apoiar as escolas.

Football is a sports competition between national, regional and local teams.

Futebol são competições desportivas entre equipas nacionais, regionais e locais.

It is regrettable that many major sports events show signs of the opposite.

Infelizmente, os grandes eventos desportivos revelam muitos indícios do contrário.

Why extend the directive to water sports and other recreational activities?

Porquê alargar a directiva aos desportos náuticos e a outras actividades recreativas?

There is a lack of agreement between Member States, even among Sports Ministers.

Assim, há conflito entre os Estados­Membros, até ao nível dos Ministros dos Desportos.

That will take account of the need to strengthen the grass-root sports sector.

Tais propostas terão em conta a necessidade de reforçar o sector dos desportos de base.

Sports policy is an area in which the Commission clearly ought not to have powers.

É evidente que se trata de um domínio em que a Comissão não deve dispor de competências.

I hope that the regulation will not result in the liquidation of small sports companies.

Espero que o regulamento não resulte na liquidação de pequenas companhias desportivas.

What activities can the sports clubs - all 600 000 and more of them - offer these people?

Que actividades podem oferecer a estas pessoas os mais de 600 000 clubes desportivos?

It is important that sports organisations and clubs know their responsibilities.

É importante que as organizações e clubes desportivos conheçam as suas responsabilidades.

Thus, sometimes, young people are forced to remain off the sports field.

Assim, por vezes, há jovens que se vêem forçados a ficar fora do campo.

I am simply proposing the addition of the word'sports ' to Amendment No 20.

O que pretendo é que à alteração nº 20 se aditem as palavras« acontecimentos desportivos».

It used to be the major sports clubs that bought and sold people, now it is the agents.

Peço-lhes que meditem uma vez mais sobre essas propostas de alteração.

They master the art of multidimensional sports broadcasting with help from Avid solutions.

They master the art of multidimensional sports broadcasting with help from Avid solutions.

I am simply proposing the addition of the word 'sports' to Amendment No 20.

O que pretendo é que à alteração nº 20 se aditem as palavras «acontecimentos desportivos».

I am president of a sports association: the Järnvägen Handball Club in Hallsberg.

Sou presidente de uma associação desportiva: o Clube de Andebol de Järnvägen, em Hallsberg.

The work in relation to local amateur sports clubs smacks of contempt for people.

O trabalho em relação aos clubes desportivos amadores locais denota desprezo pelas pessoas.

Question No 34 by Joan Vallvé (H-1191/98) Subject: Catalan national sports teams

Pergunta nº 34, do deputado Joan Vallvé (H-1191/98): Objecto: Selecções desportivas catalãs
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: sobrecarga, esgotado, sobrecarregado, líder de turma, representante de turma

Palavras similares

Dê uma olhada no dicionário Português-Alemão bab.la.