Copa do Mundo bab.la 2014

ES
VS
NL
Te quiero Ik hou van je

Vote no seu idioma favorito!

Tradução Inglês-Português para "speak english"

Tradução

"speak english" - tradução em português

 

Traduções similares

Traduções similares para "speak english" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "speak english" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

I speak only English, they speak only Italian, so we had no way to communicate.

Eu só falo inglês, eles só falam italiano, portanto não tinhamos forma de comunicar.

Mr President, you speak very good English, as you have amply demonstrated.

(EN) Senhor Presidente, V. Exa. fala bem Inglês, como o tem provado inúmeras vezes.

As the man on the English-speaking street says, though, 'Where's the beef?'

Mas, como dizem os ingleses, "Onde está a carne?”; onde está a substância?

I have prepared to speak in English which accounts for the change of language.

Preparei-me para discursar em Inglês, o que explica a mudança de língua.

After all, he spoke in English about a " clear and rational document ".

Ele falou, nomeadamente, exprimindo-se em inglês, de um " clear and rational document ".

After all, he spoke in English about a "clear and rational document" .

Ele falou, nomeadamente, exprimindo-se em inglês, de um "clear and rational document" .

English-speaking engineer with interpreter: 24 hours a day, every day

Engenheiro que fala inglês com intérprete: 24 horas por dia, todos os dias

These proposals lessen the requirement to speak English across air traffic control.

Considero pois que esta directiva é tão necessária quanto essencial.

It is true that the English-speaking countries have never been in favour of the euro.

É verdade que os países anglo-saxónicos nunca foram a favor do euro.

   Mr President, let me speak in English to spare the interpreters.

   Senhor Presidente, falarei em Inglês para poupar os intérpretes.

These proposals lessen the requirement to speak English across air traffic control.

A presente proposta diminui o grau de exigência do domínio do Inglês no controlo do tráfego aéreo.

   Mr President, should I now speak in English to further confuse the interpreters?

   Senhor Presidente, será que posso agora exprimir-me em inglês para confundir mais os intérpretes?

Mr President, ladies and gentlemen, as a kind of compensation I should like to speak in English now.

Senhor Presidente, senhoras e senhores, para compensar gostaria agora de falar em inglês.

They rebel against the English-speaking inhabitants of the coastlands, whom they regard as colonials.

Estas populações revoltam-se contra os habitantes anglófonos do litoral, que encaram como colonos.

I will speak English when I have to, to explain, but my own language comes first.

Vou falar inglês quando tiver de o fazer, para explicar algo, mas a minha própria língua está primeiro.

I will now speak in English because the Irish presidency is not paying attention to what has been said.

Há que envidar todos os esforços, principalmente pelos romenos, para manter vivo este impulso.

And now I shall make some comments in English – I always speak in English when I speak about money!

Vou agora proferir algumas observações em língua inglesa – falo sempre em inglês quando falo de dinheiro!

It means, " I speak English, just not to you, sucker. "

Significa, " Eu falo inglês, mas tu não, estúpida. "

T: I want to speak -- S: I want to speak T: perfect English.

P: Quero falar -- A: Quero falar P: inglês perfeito.

Incidentally, the situation is the same if I try to speak in English.

E a situação é a mesma se eu tentar falar em inglês.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

spasmodic · spat · spate · spatial · spats · spatter · spattering · spatula · spatule · spawn · speak-english · speaker · speakerphone · speakers · speaking · spear · spearhead · spearmint · spears · special · specialised

Dê uma olhada no dicionário Português-Alemão bab.la.