Tradução Inglês-Português para "speak english"

Resultado das buscas por "to speak". Não foram encontrados resultados para "speak-english".
 

"speak english" - tradução em português

Resultados: 1-21 de 29

to speak {verbo}

to speak [spoke|spoken] {v.} (também: to talk, to tell)

However, the stronger Russia becomes, the more we should speak with one voice.

Contudo, quanto mais forte se tornar a Rússia, mais devemos falar a uma só voz.

Europe plays a vital role in the world and I wish today to speak frankly to you.

A Europa desempenha um papel crucial no mundo e desejo hoje falar-vos abertamente.

She also had the opportunity to speak to the San Diego community about Timor-Leste.

Teve também a oportunidade de falar à comunidade de San Diego sobre Timor-Leste.

The Council was scheduled to speak for five minutes at the end of the debate.

Estava previsto que o Conselho pudesse falar no final do debate por cinco minutos.

I am glad that the European Parliament will speak with one voice on this issue.

Congratulo-me com o facto de o Parlamento Europeu falar a uma só voz nesta matéria.
Não é exatamente o que você estava procurando? Informe-nos que a tradução de "speak english está faltando.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "speak":

 

Traduções similares

Traduções similares para "speak english" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "speak english" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

As the man on the English-speaking street says, though, 'Where's the beef?'

Mas, como dizem os ingleses, "Onde está a carne?”; onde está a substância?

I have prepared to speak in English which accounts for the change of language.

Preparei-me para discursar em Inglês, o que explica a mudança de língua.

These proposals lessen the requirement to speak English across air traffic control.

Considero pois que esta directiva é tão necessária quanto essencial.

It is true that the English-speaking countries have never been in favour of the euro.

É verdade que os países anglo-saxónicos nunca foram a favor do euro.

These proposals lessen the requirement to speak English across air traffic control.

A presente proposta diminui o grau de exigência do domínio do Inglês no controlo do tráfego aéreo.

   Mr President, should I now speak in English to further confuse the interpreters?

   Senhor Presidente, será que posso agora exprimir-me em inglês para confundir mais os intérpretes?

They rebel against the English-speaking inhabitants of the coastlands, whom they regard as colonials.

Estas populações revoltam-se contra os habitantes anglófonos do litoral, que encaram como colonos.

I will now speak in English because the Irish presidency is not paying attention to what has been said.

Há que envidar todos os esforços, principalmente pelos romenos, para manter vivo este impulso.

You will allow me, however, to express what lawyers in the English-speaking world call a dissenting opinion.

Permita-me no entanto manifestar aqui aquilo a que os juristas anglo-saxónicos chamam uma opinião dissidente.

'No comment, ' as my English-speaking friends would say.

«No comment », diriam os meus amigos anglo-saxões.

'No comment, ' as my English-speaking friends would say.

« No comment», diriam os meus amigos anglo-saxões.

(The speaker speaks in English)

(O orador expressa-se em inglês)

Madam President, on 9 July, South Sudan will declare independence as an English-speaking new African state.

(EN) Senhora Presidente, a 9 de Julho o Sudão do Sul declarará a sua independência, tornando-se um novo Estado africano de língua inglesa.

The facts of the matter are that a lot of fragmented information is already available on the web, at least for English-speaking patients.

A verdade dos factos é que já existe, através da Internet, uma grande quantidade de informação fragmentada acessível aos pacientes, pelo menos no Reino Unido.

If, for example, you use a decoder for Sky television as an English-speaking viewer in Belgium, is that structurally illegal?

Se uma pessoa cuja língua materna é o inglês, por exemplo, accionar na Bélgica um descodificador para o Sky Channel, será que está a incorrer num acto ilícito?

If, for example, you use a decoder for Sky television as an English-speaking viewer in Belgium, is that structurally illegal?

Se uma pessoa cuja língua materna é o inglês, por exemplo, accionar na Bélgica um descodificador para o Sky Channel , será que está a incorrer num acto ilícito?

I would remind you that 40 to 45 % of the literary works published in Germany are translations, mostly from the English-speaking world. Those are facts.

Um editor que há muito não publique uma obra que tenha a ver com literatura ou outros assuntos relevantes beneficia igualmente do regime de preço fixo do livro.

The Commission has, for example, received a complaint relating to courses to be purchased on an English-speaking website, which were then delivered in another language.

A Comissão recebeu, por exemplo, uma queixa relativa a cursos que podiam ser comprados através de um website de língua inglesa e que depois eram ministrados noutra língua.

One of the causes of the accidents that occurred after the Tricolor sank was a breakdown in communication between an English-speaking captain and the French pilot services.

Uma das causas dos acidentes ocorridos após o naufrágio do Tricolor residiu numa falha de comunicação entre um comandante anglófono e os serviços de pilotos franceses.

For example, improvements to the law on languages were intended to benefit only one particular linguistic minority: English-speaking businessmen.

Por exemplo, as melhorias introduzidas na legislação sobre as línguas destinavam-se a beneficiar apenas uma minoria linguística específica: os homens de negócios anglófonos.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: convecção, Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho

Palavras similares

spasmodic · spat · spate · spatial · spats · spatter · spattering · spatula · spatule · spawn · speak-english · speaker · speakerphone · speakers · speaking · spear · spearhead · spearmint · spears · special · specialised

Dê uma olhada no dicionário Português-Alemão bab.la.