"So?!" - tradução em português
And so we build for it in Africa first and then we move to the edges.
So that is where the money is coming from, and that arrangement will be put in place.
It cannot be allowed to do so, hence my reference to the discussion due to take place on Thursday.
People matter most, and that is why it is so important to promote employment and social standards.
These are also things we cannot always count on in this House. So let me express my sincere thanks to them too.
That requires correction in so far as the request was also made by Parliament.
Or in the case of China, "It is not so bad, it is what we are doing in Tibet.'
So let us have a more balanced view; a view that looks into the future as well.
So we can also generate instructions on how to operate the controls of the vehicle.
Trade benefits both parties and so do the international fisheries agreements.
However, this is probably the time I have disapproved of one so very strongly.
The Treaty of Lisbon is so obscure that it is almost impossible to understand.
Why should we, when the evidence before us points so strongly to the benefits?
We would have always been worse off had the enlargement not been so successful.
However, what exactly is so sustainable about the proposals you have formulated?
For if this were so, I think it would certainly be a move in the right direction.
So it is imperative to resolve this structural problem as quickly as possible.
So, having found ourselves in this regrettable situation, what action did we take?
So it serves no useful purpose to decry it as some kind of 'Bolkestein directive'.
So if that's the case, that's difficult, because persuasion is really difficult.
So I entered [the film] into about 40 film festivals over the course of a year.
So these people, you're killing a whole generation if you just give them aid.
So, there was another one that I came across, and it's "saving fish from drowning."
So what are we doing in the meantime, before that new instrument becomes effective?
So you can see what you look like from the back or all the way around, as you look.
This is a question not so much of policy but of fundamental morals and ethics.
This report is typical of the socialistic approach so beloved of this Parliament.
Nowhere is the idea of a 'fortress Europe' so tangible as at the external borders.
Do you really find it so hard to shoulder responsibility in front of your voters?
Like you, I am extremely pleased that this resolution has been so successful.
So this method is important because it anchors the production to the territory.
So the text that we are debating tonight is a very necessary piece of this jigsaw.
So, there are various important initiatives under way in relation to immigration.
So we must now do what we can to reinforce this social dimension in the short term.
So we will not be in a position to present a second package until next year.
So she had actually been excused the death penalty but was subsequently hanged.
So at first they'll go up, and then they'll evaporate, and that'll be my planet.
So all in all I am very pleased with the work we have carried out this morning.
So look at the average here this is the average for all of sub-Saharan Africa.
So Amendment No 8 should be supported by the PPE-DE Group as a recommendation.
So we shall wholeheartedly support the joint resolution on the Lisbon Strategy.
We all have one common cause - passenger security- so let us get on with it.
So we will come back to that as soon as we have the proposal from the Commission.
So, I will go further, and I say, "I tell a story, and therefore I exist."
So the people who say that Ireland has grown on handouts from Europe are exaggerating.
This is the only way that we can hope to prevent terrorist threats effectively.
The Torremolinos Convention therefore currently applies only to 15 % of vessels.
This decision was only taken because of the poor economic situation at the time.
The directive does not, for example, say that there should be only one decoder.
We need to change not only the approach of the supplier but that of the consumer.
These are good enough reasons alone for the Social Democrats to accept the result.
According to the UNFPA, in Asia alone, at least 60 million girls are 'missing'.
Growth alone is not the solution to social deprivation and it never has been.
In the European Parliament alone, 406 Members supported this disastrous move.
In Ireland alone we undertook 12 pilot projects with the assistance of SAVE funds.
There is no reason to set up a new system for the sole purpose of introducing an EU symbol.
Here the Commission is not the sole mistress of the procedure.
And the public authority, at whatever tier of government, is the sole guarantor of that general interest.
Because they suffer the sole disadvantage of being Russian-speaking.
Sole ownership: business owned by an individual.
The directive does not, for example, say that there should be only one decoder.
The exclusion of women from the Olympic movement merits only one answer: sanctions.
According to the Rüffert judgment, there is only one solution in my opinion.
Why is it that only one of the Commissioners ' chefs de cabinet is a woman?
There is only one way to defeat terrorism: by safeguarding the rule of law.
So we should be able to do this only if there is a really functioning market.
Decisions of the full Court shall be valid only if fifteen Judges are sitting.
But the use of force can be avoided only if Europeans present a united front.
Patients are in great need of more information, but only if they ask for it.
I believe that the position of women can be improved only if we involve the men.
Except that, when it comes to American companies, the situation is quite different.
I would have said it in a similar way, except that I express myself differently.
Except that we should add "... for the new order of things, in the post-EMU era ".
Except that, of course, they include members of the European Union.
Except that its purpose is not economic or financial, it is political.
Three such important incidents are a lot for one man.
as one man
(Laughter) I was sent to a place, a psych ward, and in the psych ward, everyone is doing their own one-man show.
You're just one man?
There is only one answer to the problem posed by the United States ' role as a one-man police force, and that is to strengthen European defence and security policy.
Sinônimos (inglês) para "so":
Sinônimos (português) para "SO":
Sinônimos (português) para "só":
Traduções similares para "So?!" em português
Exemplos de uso
Exemplos de uso para "So?!" em português
So much so that, in real terms, 1992 agricultural prices have decreased by 2 %.
They insist on involvement in these processes so that to guarantee transparency.
These values are universal and indivisible, and so they are valid for everyone.
However, we must do so in a number of different ways - one way is not sufficient.
To start a chain reaction so that this becomes the best bureaucracy in the world.
So eight minutes and an embedded computer seemed to be all that we needed there.
So, please, do let's try not to rush straight ahead into a 'mad salmon' crisis.
Other regional aids would be nationalised, so that EU bureaucracy may be avoided.
Even so, and in order to be entirely objective, I will make a number of comments.
This will certainly not be possible in future for a so-called neutral committee.
So, please, do let's try not to rush straight ahead into a 'mad salmon ' crisis.
If it is necessary to amend the international rules for this, then we must do so.
Skyguide was so lacking in human and material resources that safety was affected.
I had to make these clarifications, and I have done so at the end of my speech.
So I believe that an interinstitutional political agreement will be necessary.
This is a very special situation, which is why it is causing so many problems.
I did not mention the Committee on Regional Development, so I was not mistaken.
Who could vote against a document so replete with declarations of good intent?
So really, it's not about the freedom of cartoonists; it's about your freedoms.
So we want things that nest, we want things that stack, and we want it digitized.
Sugerir uma nova tradução Inglês-Português
Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.
Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: bucha de fixação, fofura, iludível, analito, extremidade do dedo do meio
snuff · snuffbox · snuffle · snuffles · snug · snuggled · Snugglepot · snuggling · snugly · snugness · so · so-and-so · so-called · so-so · soak · soaked · soaker · soaking · soap · soapbox · soapdish
Mais traduções no dicionário Inglês-Português.