"smash" tradução em português

EN

"smash" em português

volume_up
smash {subst.}

EN smash
volume_up
{substantivo}

  1. geral
  2. coloquial

1. geral

smash (também: beat, crash, flap, knock)
smash (também: bang, bash, beat, blow)
smash (também: bump, collision, crash, crush)

2. coloquial

smash
volume_up
estouro {m.} [coloq.]

Sinônimos (inglês) para "smash":

smash

Exemplos de uso para "smash" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishHowever, I could smash it over Mr Fatuzzo's head and that would be an improper use.'
Mas eu poderia parti-lo na cabeça do senhor deputado Fatuzzo, e essa seria uma utilização imprópria."
EnglishHowever, I could smash it over Mr Fatuzzo's head and that would be an improper use
Mas eu poderia parti-lo na cabeça do senhor deputado Fatuzzo, e essa seria uma utilização imprópria. "
EnglishOr, how do you safely smash and dispose of 83 million eggs every day?
Ou como se destroem e eliminam 83 milhões de ovos por dia?
EnglishWe do not accept the idea that American companies should use state aid in order to smash prices.
Recusamo-nos a que os auxílios estatais sejam utilizados pelas companhias americanas para fazer descer os preços.
EnglishAnd there I was crying away, and smash, bash on my rock.
E aí estava eu a chorar e acertei em cheio na rocha.
EnglishIt'll smash into a million pieces.
Englishto smash sth
Englishto smash up
EnglishIf, however, I pick it up and smash it over Mr Fatuzzo's head," - this is exactly what he said - "Mr Fatuzzo's head will be in pieces and the glass will not have been used for drinking".
Mas se, em vez disso, eu pegar nele e o partir na cabeça do senhor deputado Fatuzzo," - foi assim mesmo que ele disse - "o Fatuzzo fica com a cabeça partida e o copo não foi usado para beber."
EnglishIf, however, I pick it up and smash it over Mr Fatuzzo's head, " - this is exactly what he said - " Mr Fatuzzo's head will be in pieces and the glass will not have been used for drinking ".
Mas se, em vez disso, eu pegar nele e o partir na cabeça do senhor deputado Fatuzzo, " - foi assim mesmo que ele disse - " o Fatuzzo fica com a cabeça partida e o copo não foi usado para beber. "