Exemplos de usomais (29)
"side" - tradução em português
(DE) Mr President, Madam Vice-President, today you are sitting on the other side.
We are faced here with, you might say, the positive side of negative integration.
She said that, in her youth, she thought that only men lived on the other side.
We should use this opportunity, rather than always looking at the negative side.
We, as a Union, need to send a strong signal to the other side of the Atlantic.
In my country we choose to act in this way; we take the side of the weakest.
In that debate, Commissioner Š pidla, the Commission must side with the consumer.
In that debate, Commissioner Špidla, the Commission must side with the consumer.
One side has the right to a state prosecutor, the other to its judge.
As always, the Communist Party of Greece will be standing firmly by their side.
One side wants the total conservation of a long list of species that are on the verge of extinction.
(Laughter) But then in the end, what I decided was every time you finish writing the word, I would stop and I would give the card to somebody on the side of the road.
Air-traffic controllers are, essentially, equivalent to a policeman on the side of the road, to a ship's captain steering a vessel into port, and we can never do deals at their expense.
It is always nice to see the British Conservatives fully on board the European boat, and totally at our side.
The huge potential for growth of Montenegrin tourism has its dark side too.
There is more than one side to this problem - it has various aspects.
But the other side, the development policy side, is important too.
There is also another side to this problem: the Roma themselves must adapt.
That is the social side of Europe, and it is a good side.
As long as the structural funds remain unchanged, there will be tension between the regional side and the European side.
- (NL) As long as the structural funds remain unchanged, there will be tension between the regional side and the European side.
This would be a victory by moderates against extremists on all sides.
On the day when it shall be heated in the fire of hell, and their brows and their sides and their backs shall be branded therewith.
Come on, sit at the table," and they sat on the side of the room.
Interesting times, and an interesting side-effect to our report.
It's probably gonna say " Big Red " all along the side of the truck...... in big, red letters.
To some extent, however, that is a side issue, bringing together industry and energy.
side-stripe track pants
Sinônimos (inglês) para "side":
Traduções similares para "side" em português
Exemplos de uso
Exemplos de uso para "side" em português
From our side, I can guarantee the EU's wholehearted support to such a process.
Those are the two sides of the same internal market coin - they belong together.
And the European Parliament must not allow itself to be drawn into taking sides.
On the reconstruction side, I proposed that EUR 350 million be made available.
Secondly, regulation should be on the conservative side, rather than too detailed.
On the civilian side, things are not yet progressing as we had thought they might.
We would like to have a hearing on container security on both sides very soon.
The armies of both sides are responsible for massacring the civilian population.
I am not sure that the largely one-sided tone of this Chamber is at all helpful.
This is our position and this is the position that we bring to the Chinese side.
I would also note your comment in relation to the non-agriculture side of the WTO.
The side effects, which are significant, have been reported by other Members.
That is important above and beyond the immediate political side to this crisis.
I unreservedly condemn the atrocities carried out by both sides in this conflict.
I believe that we must take very great care not to slide into a one-sided approach.
For example, both sides have a common interest in protecting indications of origin.
This has been a broad and consensual task, not a confrontational and one-sided one.
It is our duty to convince all sides to opt for peaceful political solutions.
It is very important for Parliament and the Commission to work side by side.
On the View Reports page, on the left side of the page, click a report option.
Resultados no fórum
Tradução "side" - resultados no fórum
Sugerir uma nova tradução Inglês-Português
Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.
Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: de tabela, condescender, escolher, ter a cara de pau, ter a coragem
Sicilian · Sicily · sick · sickening · sickish · sickle · sickly · sickness · sickroom · Sidamo · side · side-effect · sidebar · sideboard · sideburn · sideburns · sidedly · sidedness · sidekick · sidelight · sideline
Busque mais palavras no dicionário Inglês-Português.