Conheça Joppe, o mascote do bab.la, no Facebook

Tradução Inglês-Português para "shower"

 

"shower" - tradução em português

Resultados: 1-28 de 53

shower {substantivo}

shower {subst.} (também: showerhead, shower unit)

chuveiro {m.}

Put it in the shower, or in the closet, but not in the foyer.

Ponham-no no chuveiro, ou no roupeiro, mas não no hall de entrada.

take a shower

tomar banho de chuveiro

This is a Kohler shower, a waterfall shower, and actually, all those knobs beneath are also showerheads.

Isto é um chuveiro Kohler, um chuveiro cascata, e na realidade, todos aqueles puxadores em baixo também são chuveiros.

Running the Shower Tower with the fellas?

Está na torre do chuveiro com os amigos?

We'll see you at the Shower Tower, okay?

Vejo vocês na torre do chuveiro, certo?

shower {subst.} (também: showerstall, douche, showerhead)

ducha {f.}

shower {subst.} (também: showcase, display, indicator, dial)

mostrador {m.}

to shower {verbo}

to shower {v.int.}

tomar banho {v.int.}

take a shower

tomar banho de chuveiro

to shower {v.int.}

tomar uma ducha {v.int.}
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "shower":

 

Traduções similares

Traduções similares para "shower" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "shower" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

In my own country, if there is a shower of rain, the price of cattle drops automatically.

No meu país, se houver um muita chuva, o preço do gado diminui automaticamente.

(Laughter) And the plant showers them with pollen, and off they go and pollinate.

(Risos) E a planta enche-os de pólen, e eles vão-se embora polinizar.

And We rained down upon them a shower, and dreadful is the rain for those who have been warned.

Dize (ó Mohammad): Louvado seja Deus e que a paz esteja com os Seus diletos servos

They are permitted three telephone calls and one shower a week.

Estão autorizados a fazer três telefonemas e a tomar um duche por semana.

Whenever I could, I used employee showers in office buildings and truck stops.

Sempre que podia, usava os duches dos empregados nos edifícios de escritórios e nas paragens de camiões.

We rained down upon them a shower (of brimstone); and dreadful was the rain for those who had been warned.

Sabei que nisto há um sinal; porém, a maioria deles não crê.

The mosque where the respectful foreigner is showered with blessings and with tears, and welcomed as a gift.

A mesquita onde o respeitoso estrangeiro é agraciado com bençãos e lágrimas, e acolhido como uma dádiva.

You must've seen me showering with my war bonnet.

Se calhar viste-me a tomar duche com a crina de penas.

It will be a cold shower for future candidates.

Será um balde de água fria para os futuros candidatos.

It will be a cold shower for future candidates.

Será um balde de água fria para os futuros candidatos.

You are nationalistic; you are bullying; you are threatening; you are anti-democratic; you are a complete shower!

Vocês são nacionalistas, intimidantes, ameaçadores e antidemocráticos; não passam de uns bufões!

Now, please excuse me while i go take shower.

Agora, dê- me licença enquanto vou tomar duche.

And We rained down upon them a shower (of brimstone); - see then the nature of the consequences for sinners!

E desencadeamos sobre eles uma tempestade!

Mr Lannoye, stop showering us with these mass-produced letters, signed by the same hand, illegibly.

Enfim, Senhor Relator, deixe de nos encher com essas cartas fabricadas em cadeia e assinadas da mesma maneira, ilegível.

He is going to be showered with praise as a result, which is something at least.

Já se está ver que vão chover elogios.

You wanna take a shower or anything?

Queres tomar um duche ou alguma coisa?

to take a relaxing shower before bed

tome um duche refrescante antes de se deitar

Speed, Lash, hit the showers!

Speed, Lash... saiam do campo.

Took a shower, took a nap.

Tomou um banho, dormiu uma sesta.

Governments prefer to shower the employers with subsidies, while reducing the social budgets, including that for state education.

Os governos preferem cobrir o patronato de subsídios e reduzir simultaneamente os orçamentos sociais, como por exemplo o do ensino público.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Percepção extrassensorial, pós-verdade, debate baseado mais em emoção do que em razão e evidência, maça, responsividade

Palavras similares

No dicionário Alemão-Português você encontrará mais traduções.