Sumário

shot {substantivo}
bala · bocado · naco · tomada · atirador · fotografia · injeção · tiro · chumbo · lance · descarga de arma de fogo · distância de tiro · pequena medida · dose · cena · seqüência · tentativa · chute

shot {adjetivo}
baleado

to shot {verbo}
acertar · atirar · carregar · disparar · fotografar · germinar · permear · colocar chumbo em · entremear · granar · granular · atirar · disparar · fuzilar · chutar

detalhes completos

Sinônimos

shot: changeable · chatoyant · iridescent

mais (20)

Exemplos de uso

... shot me....
... been shot!...
... been shot!...

mais (20)

Nossos parceiros

Tradução Inglês-Português para "shot"

"shot" - tradução em português

Resultados: 1-54 de 163

shot {substantivo}

shot {substantivo} (também: bullet, sweet, slug, gum)

bala {f.}

Ten years you carry that pistol and now you waste your shot.

Durante dez anos carregaste essa pistola e agora desperdiças tua bala.

It is as if it had given the Commission a bullet, but that bullet is on a cord, so that after each shot, the Commission has to return it to

É como se emprestasse uma bala à Comissão, mas a bala estivesse atada por um fio, de forma que, depois de cada disparo, a Comissão tivesse

shot {substantivo} (também: bit, piece, mouthful, morsel)

bocado {m.}

shot {substantivo} (também: chunk, piece)

naco {m.}

shot {substantivo} (também: electric socket, capture, taking, take)

tomada {f.}

shot {substantivo} (também: shooter, thrower, marksman)

atirador {m.}

He's a hell of a shot.

Ele é um bom atirador.

shot {substantivo} (também: photography, photograph)

fotografia {f.}

shot {substantivo} (também: injection)

injeção {f.}

shot {substantivo} (também: shoot, fire)

tiro {m.}

You'll never get a cleaner shot, Korso.

Nunca mais vais dar um tiro tão fácil, Korso.

Jap sons of bitches shot me right in the ass.

Os cabrões dos Japonas deram-me um tiro no cú.

That monkey shot me in the ass and paralyzed me!

O macaco deu-me um tiro no cu e paralisou-me!

Last time you left me a pistol with one shot.

A ultima vez me deixaste uma pistola com um tiro.

Fire a warning shot into his bulbous ass.

Disparem um tiro de aviso naquele cu protuberante.

shot {substantivo}

chumbo {m.}

to shot

colocar chumbo em

shot {substantivo} (também: cast, bid, start)

lance {m.}

shot {substantivo}

descarga de arma de fogo {f.}

shot {substantivo}

distância de tiro {f.}

shot {substantivo}

pequena medida {f.}

shot {substantivo}

dose (de bebida) {f.}

shot {substantivo} (também: to ruffle)

cena (de um filme) {f.}

shot {substantivo}

seqüência (de um filme) {f.}

shot {substantivo} [esport.]

tentativa {f.} [esport.]

shot {substantivo} [esport.] (também: kick)

chute {m.} [esport.]

shot {adjetivo}

shot {adj.}

baleado {adj. m.}

Chea Vichea, a founder member of the party and president of the free trade unions, was shot on 22 January.

Chea Vichea, um membro fundador do partido e presidente dos sindicatos independentes, foi baleado no dia 22 de Janeiro.

In 1916, at a dinner in his honor...... he was poisoned, shot, stabbed, clubbed...... castrated and finally drowned.

Em 1916 durante um jantar em sua homenagem, foi envenenado, baleado, esfaqueado, espancado, castrado e finalmente afogado.

to shot {verbo}

to shot {v.} (também: to level, to strike, to hit, to even)

acertar [acertado|acertando] {v.}

to shot {v.} (também: to hurl, to throw, to shoot, to fire)

atirar [atirado|atirando] {v.}

to shot {v.} (também: to take away, to load, to charge, to carry)

carregar [carregado|carregando] {v.}

to shot {v.} (também: to fire, to shoot, to skyrocket, to go off)

disparar {v.}

to shot {v.} (também: to photograph, to take a picture, to snap)

fotografar {v.}

to shot {v.} (também: to germinate, to bud, to shoot forth, to sprout)

germinar {v.}

to shot {v.} (também: to permeate, to seep, to percolate)

permear {v.}

to shot {v.}

colocar chumbo em {v.}

to shot {v.}

entremear {v.}

to shot {v.}

granar {v.}

to shot {v.}

granular {v.}

to shoot [shot|shot] {v.} (também: to hurl, to throw, to fire, to shot)

atirar [atirado|atirando] {v.}

I shot (Simple past)

eu atirei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you shot (Simple past)

tu atiraste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it shot (Simple past)

ele/ela atirou (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we shot (Simple past)

nós atirámos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you shot (Simple past)

vós atirastes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they shot (Simple past)

eles/elas atiraram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I shot (Past subjunctive)

eu atirasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you shot (Past subjunctive)

tu atirasses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it shot (Past subjunctive)

ele/ela atirasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we shot (Past subjunctive)

nós atirássemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you shot (Past subjunctive)

vós atirásseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they shot (Past subjunctive)

eles/elas atirassem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

shot (Past participle)

atirado (Particípio)

to shoot [shot|shot] {v.} (também: to fire, to skyrocket, to go off, to shot)

disparar {v.}

I shot (Simple past)

eu disparei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you shot (Simple past)

tu disparaste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it shot (Simple past)

ele/ela disparou (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we shot (Simple past)

nós disparámos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you shot (Simple past)

vós disparastes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they shot (Simple past)

eles/elas dispararam (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I shot (Past subjunctive)

eu disparasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you shot (Past subjunctive)

tu disparasses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it shot (Past subjunctive)

ele/ela disparasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we shot (Past subjunctive)

nós disparássemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you shot (Past subjunctive)

vós disparásseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they shot (Past subjunctive)

eles/elas disparassem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

shot (Past participle)

disparado (Particípio)

to shoot [shot|shot] {v.}

fuzilar {v.}

I shot (Simple past)

eu fuzilei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you shot (Simple past)

tu fuzilaste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it shot (Simple past)

ele/ela fuzilou (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we shot (Simple past)

nós fuzilámos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you shot (Simple past)

vós fuzilastes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they shot (Simple past)

eles/elas fuzilaram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I shot (Past subjunctive)

eu fuzilasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you shot (Past subjunctive)

tu fuzilasses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it shot (Past subjunctive)

ele/ela fuzilasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we shot (Past subjunctive)

nós fuzilássemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you shot (Past subjunctive)

vós fuzilásseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they shot (Past subjunctive)

eles/elas fuzilassem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

shot (Past participle)

fuzilado (Particípio)

to shoot [shot|shot] {v.} [esport.]

chutar {v.} [esport.]

I shot (Simple past)

eu chutei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you shot (Simple past)

tu chutaste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it shot (Simple past)

ele/ela chutou (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we shot (Simple past)

nós chutámos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you shot (Simple past)

vós chutastes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they shot (Simple past)

eles/elas chutaram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I shot (Past subjunctive)

eu chutasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you shot (Past subjunctive)

tu chutasses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it shot (Past subjunctive)

ele/ela chutasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we shot (Past subjunctive)

nós chutássemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you shot (Past subjunctive)

vós chutásseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they shot (Past subjunctive)

eles/elas chutassem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

shot (Past participle)

chutado (Particípio)

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "shot":

© Princeton Universitychangeable · chatoyant · iridescent · blastoff · shooting · stroke · injection · stab · pellet · snapshot · snap · guess · guesswork · guessing · dead reckoning · scene · shaft · slam · dig · barb

Exemplos de uso

Traduções similares para "shot" em português

He shot me.

O me disparo.

I been shot!

Fui atingido!

I been shot!

Fui atingido!

I've been shot.

Fui antingido.

I've been shot.

Eu fui ferido!

Give us a shot.

Deixa eu tentar.

You shot him now?

Agora atirou nele?

You wanna get shot?

Querem um tirinho?

You shot yourself?

Disparaste sobre ti?

I have a clear shot.

Tenho-o na mira.

He shot the wrangler.

Ele matou o tratador.

Poachers shot him.

Caçadores o atingiram.

I shot her five times.

Acertei-lhe 5 vezes.

Excellent shot, Maurice.

Bela pontaria, Maurice!

Take a shot at this here.

Dá um soco aqui.

This rhino's been shot!

Um rinoceronte foi ferido.

I want another shot at it.

Quero tentar mais uma vez.

Son of a bitch shot me!

O filho da mãe atingiu-me!

I'll give you a free shot.

Vou dar-te um de graça.

With a shot of whiskey.

Com um cheirinho de whiskey.