Ofertas de estágio no exterior para falantes nativos de português

Tradução Inglês-Português para "shoes"

 

"shoes" - tradução em português

Resultados: 1-24 de 112

shoes {substantivo}

shoes {pl.}

sapatos {m. pl.}

Personally I would rather buy shoes, but others do other things for their kicks.

Por mim, prefiro comprar sapatos, mas outros entusiasmam-se fazendo outras coisas.

And what happened to me was I bought, what was for me, a very expensive pair of shoes.

E o que me aconteceu foi que comprei o que, para mim, foi um par de sapatos muito caro.

lf you wanna impress me, you need to get a job and stop slobberin ' all over my shoes.

Se quer me agradar, arranje um emprego e pare de babar nos meus sapatos.

She looks at the boots and sandals that you sell -- and finds shoes that she loves!

Olha para as botas e sandálias que vende e encontra sapatos que adora!

Moreover, to the best of our knowledge, Mrs Cresson's shoes did not cost EUR 2 000.

Para além disso, os sapatos da senhora Edith Cresson não custaram 2000 euros, que saibamos!

shoe {substantivo}

shoe {substantivo}

sapato {m.}

to shoe {verbo}

to shoe [shoed; shod|shoed; shod] {v.} (também: to spike, to brand, to ball up, to calk)

ferrar {v.}

he/she/it shoes (Present)

ele/ela ferra (Presente (Indicativo))
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "shoes":

Sinônimos (inglês) para "shoe":

 

Traduções similares

Traduções similares para "shoes" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "shoes" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Now, put yourself in the shoes, go back to the shoes of an Arab Muslim living in Iraq.

Agora ponham-se na pele, voltem à pele de um árabe muçulmano que vive no Iraque.

Did you know that many years ago Nokia was a well-known manufacturer of shoes and boots?

Sabiam que há muitos anos a Nokia era uma fabricante muito conhecida de calçado?

The last point concerns shoes in Vietnam, which was one of the examples.

O último ponto tem a ver com o calçado no Vietname, que foi um dos exemplos apontados.

It is as if a football trainer kitted his team out with shoes for their right feet only.

É como se um treinador de futebol equipasse a sua equipa com botas só para o pé direito.

(Laughter) No, not because I'm some self-righteous, goody-two shoes foodie.

(Risos) Não por ser um maluco por comida pretensioso com a mania de ser certinho em tudo.

I'm out of here - keep the shoes, but you're on your own from now on.'

Vou-me embora - fiquem com as botas, mas a partir de agora ficam por vossa conta e risco".

Vietnam is heavily dependent on a single product group, namely shoes.

O Vietname depende fortemente de um único grupo de produtos, concretamente o calçado.

Our proposed anti-dumping measures on leather shoes tackle, in contrast, unfair competition.

Algumas das vossas perguntas incidem sobre a situação geral do sector europeu do calçado.

There will be no quotas, no limit at all on imports of leather shoes from China and Vietnam.

Impor uma taxa sobre mercadorias que foram objecto de não é proteccionismo.

Our proposed anti-dumping measures on leather shoes tackle, in contrast, unfair competition.

Por contraste, as medidas que propomos incidem sobre a concorrência desleal.

Sports shoes have been excluded, but how do we define sports shoes?

O calçado desportivo foi excluído, mas como é que se define calçado desportivo?

It is also worth being clear that shoes are not the next textiles.

Por contraste, as medidas que propomos incidem sobre a concorrência desleal.

I would not want to be in his shoes, but I congratulate him on what he has managed to produce.

Não gostaria de estar na sua pele, mas felicito-o por aquilo que conseguiu produzir.

The addition to children's shoes and clothes is also unacceptable.

É igualmente inaceitável o aditamento do calçado e vestuário de crianças.

So there were no longer shoe makers, but now there are people slapping soles on people's shoes.

Não existiam mais sapateiros, mas agora há pessoas a colocar solas no calçado das pessoas.

He hassled us a lot in Parliament, and he leaves big shoes for Lady Ashton to fill.

Lady Ashton vai ter o seu desempenho sempre comparado com o dele.

Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person."

Dispam-se da vossa pele, e coloquem-se na pele de outra pessoa."

That is half of all the shoes sold in the European Union during that time.

Isso representa metade da totalidade do calçado vendido na União Europeia durante aquele período.

Step outside of your shoes that you're in right now and step back into your normal shoes.

Bom, então, vamos fazer o seguinte: Saiam da pele em que estão agora a voltem à vossa pele normal.

Commissioner, first it was textiles, now it is shoes, next it will be furniture.

Senhor Comissário, primeiro foram os têxteis, agora é o calçado, da próxima, vai ser o mobiliário.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

shocking · shockingly · shockwave · shoddy · shoe · shoe-horn · shoe-lace · shoelace · shoelaces · shoemaker · shoes · shoestring · shok · Shona · shoot · shooter · shooting · shop · shopaholic · shopaphobic · shopkeeper

Além disso, bab.la fornece mais traduções no dicionário Português-Inglês.