"senior" tradução em português


Você queria dizer sénior, sênior
EN

"senior" em português

volume_up
senior {subst.}
PT

EN senior
volume_up
{substantivo}

senior (também: veteran, old soldier, gaffer, old-timer)
There have been genuine fears that several senior members of the regime might escape justice, in particular the former Khmer Rouge foreign secretary, Ieng Sary.
Há o receio legítimo de que vários dos veteranos do regime escapem à justiça, nomeadamente Ieng Sary, antigo Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros dos Khmers Vermelhos.
The reform effort can therefore be with the grain of the attitudes of a large number of the Commission staff at all levels from the most senior to the most recently arrived.
O esforço de reforma conta, por conseguinte, com a disposição e a atitude positiva de uma grande parte do pessoal da Comissão a todos os níveis, desde os mais veteranos aos recentemente admitidos.

Sinônimos (inglês) para "senior":

senior

Exemplos de uso para "senior" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishWe all know that President Omar Bongo is the most senior of the African leaders.
Todos sabemos que o Presidente Omar Bongo é o decano dos dirigentes africanos.
EnglishThis is remarkably often the case where senior officials are under investigation.
Isso sucede com uma frequência notória quando estão em causa altos dirigentes.
EnglishThe third target group is senior citizens whom we must be able to keep in work.
O terceiro grupo-alvo é o dos idosos, que é preciso que consigamos manter no activo.
EnglishAnd so the senior citizens realized that they needed to have an emergency meeting.
E então os idosos perceberam que tinham de fazer uma reunião de emergência.
EnglishI had rather hoped that we would have senior Council representatives here this afternoon.
Esperava que tivéssemos aqui esta tarde os principais representantes do Conselho.
EnglishSenior officials said that they were forced to give in to political pressure.
Funcionários superiores declararam haver-se cedido a pressões políticas.
EnglishIn most of the key areas and senior positions of power, women are not visible.
Na maior parte das áreas-chave e dos altos cargos de chefia, as mulheres não são visíveis.
EnglishMay I therefore express my thanks and appreciation to its senior management.
Por conseguinte, permitam-me que expresse os meus agradecimentos e apreço à sua direcção.
EnglishThe recent European Union-SADC joint committee of senior officials also discussed the issue.
Há uma série de áreas importantes a considerar durante a Presidência irlandesa.
EnglishAnd he said, "When I got to the senior year of school, my teachers didn't take it seriously.
E continuou, "Quando cheguei ao último ano, os professores não me levavam a sério.
EnglishIt has involved senior Members of this Parliament, including a former president.
Essa prática já envolveu destacados deputados deste Parlamento, incluindo um antigo presidente.
EnglishNow the Troika, represented for the moment by senior civil servants, is going to Algiers.
Eis que a troika , representada, para já, por altos funcionários, vai deslocar-se a Argel.
EnglishAnd I know all of you are scratching your head: "A senior citizens' home?
E eu sei que vocês estão todos a coçar a cabeça: "Um lar de idosos?
EnglishTwo senior formations of the Union have met in the last few day.
Duas das mais categorizadas formações da União reuniram-se nos últimos dias.
EnglishA senior policeman once said that he knew what it was, but he could not really describe it.
Um alto funcionário disse um dia: "sei o que é, mas não o consigo descrever com precisão».
EnglishCommissioners should not be considered senior officials but rather politicians in office.
Os Comissários não devem ver-se como altos funcionários, mas sim como políticos em exercício.
EnglishAll the senior staff got together, and I later found out what happened.
Todos os profissionais mais velhos se reuniram, e eu mais tarde vim a saber o que acontecera.
EnglishA senior policeman once said that he knew what it was, but he could not really describe it.
Um alto funcionário disse um dia: " sei o que é, mas não o consigo descrever com precisão».
EnglishAs a result of that, BBC senior management now seem to regard themselves as above the law.
Em consequência disso, os membros da direcção da BBC parecem agora considerar-se acima da lei.
EnglishSadly, this goes unnoticed by Europe's senior politicians.
Lamentavelmente, isso passa despercebido aos olhos dos líderes políticos da Europa.