"selling" tradução em português

EN

"selling" em português

PT
volume_up
sell {subst.}

EN selling
volume_up
{substantivo}

selling (também: blindfold, patch, stall, merchandising)
We certainly do not accept the subsequent selling of such 'trophies'.
Não aceitamos certamente a venda subsequente desses “toféus”.
Many times, the families’ main resource is animal breeding and selling.
Muitas vezes, o principal recurso das famílias é a criação e venda destes animais.
Thirdly, the issue of selling to under-age people is also an important one.
Em terceiro lugar, a questão da venda de bebidas alcoólicas a menores é também importante.

Sinônimos (inglês) para "selling":

selling
sell

Exemplos de uso para "selling" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishA year ago they were selling for GBP 60 a head; this year, GBP 2 a head.
Há um ano eram vendidas a 60 libras por cabeça; este ano, a 2 libras por cabeça.
EnglishWe are opposed to the selling off of public wealth for the benefit of big business.
Opomo-nos à liquidação da riqueza pública em benefício do grande capital.
EnglishI must add one last point: selling China arms to balance our trade deficit is not the answer.
Tornou-se uma nação há 2000 anos atrás e assim se tem mantido até aos dias de hoje.
EnglishIn other words, they should be providing services rather than simply selling something.
Por outras palavras, não devem ser apenas vendedores, mas também fornecedores de serviços.
EnglishWe criticise the Albanian government for not banning the pyramid selling schemes.
Critica-se o Governo albanês por não ter proibido as pirâmides.
EnglishAnd each of these generators is selling electricity to 20 houses each.
E cada um destes geradores está a produzir electricidade para 20 casas.
English“To me sound is key in terms of selling the set pieces,” says Pearson.
“To me sound is key in terms of selling the set pieces,” says Pearson.
EnglishIt is selling off the Community preference at knock-down prices in industry as in agriculture.
Senhor Presidente, não devemos ficar surpreendidos quando colhermos aquilo que semeámos.
EnglishIncurring debt to service debt means selling our future down the river.
Contrair dívida para acorrer ao serviço da dívida equivale a empenhar o nosso futuro a jusante.
EnglishIt is not a good strategy to portray those who disagree with you as selling out or as being puppets.
Não é uma boa estratégia retratar os que discordam de nós como traidores ou fantoches.
EnglishMy second point is about selling the internal market.
O meu segundo ponto tem a ver com a imagem que é transmitida sobre o mercado interno.
Englishdirectly or indirectly imposing unfair purchase or selling prices or other unfair trading conditions;
Limitar a produção, a distribuição ou o desenvolvimento técnico em prejuízo dos consumidores;
EnglishSo this is not a selling-out of the service and of its quality.
Não se trata, portanto, de trair o serviço e a sua qualidade.
EnglishThe UK Government claims that this is a distance-selling transaction, like the man-in-black case.
O Governo britânico alega que se trata de uma transacção à distância, como no caso do homem-de-negro.
EnglishSecurity is indeed a priority, but not the selling-out of democracy and civil liberties.
A segurança é, na verdade, uma prioridade, mas isso não significa abandonar a democracia e as liberdades civis.
EnglishWe certainly do not accept the subsequent selling of such 'trophies '.
Há que trazer à justiça os culpados neste domínio.
EnglishIf this were to be permitted, heaven knows what would be the future of such a market for buying and selling.
Se tal fosse permitido, sabe Deus qual seria o futuro desse mercado.
EnglishAnd some people will fund their entire Lego habit by selling the little guy, but then you have no guys in your ships.
Existe todo um mercado negro para os Legos, milhares de pequenos negócios informais.
EnglishHouses that were being sold five years ago for IEP 80 000 are now selling for IEP 250 000 Irish Pounds.
As casas que eram vendidas, há cinco anos, por 80 000 libras irlandesas são agora vendidas por 250 000.
EnglishThe worst in that there is no protection in terms of knowledge about the selling techniques that are used.
O pior é que o consumidor está desprotegido em termos do conhecimento das novas técnicas utilizadas.