Tem tempo livre?

Jogue nosso jogo da forca

Tradução Inglês-Português para "seeding"

 

"seeding" - tradução em português

Resultados: 1-8 de 8

seeding {substantivo}

seeding {subst.} (também: sowing)

semeadura {f.}

seed {substantivo}

seed {subst.} (também: kernel)

semente {f.}

Certifiable seed types should be those intended for cultivation.

Os tipos de semente a certificar só deverão ser utilizados como sementes de cultivo.

We need to use EU money as a seed to grow local solutions.

Precisamos de usar o dinheiro da UE como uma semente para produzir soluções locais.

At best, this report will harbour a seed of doubt.

No mínimo, este relatório alberga uma semente de dúvida.

Sator autem Christus. The word of God is the seed and the sower of the seed is Christ." Same idea!

E nele pode ler-se, em Latim: (Latim) "A palavra de Deus é a semente e aquele que semeia é Cristo" A mesma ideia!

And so the daylight was just coming it was caught on the outside of the box and was coming down to illuminate each seed.

E portanto a luz do dia penetrava era captada no exterior da caixa e descia para iluminar cada semente.

seed {subst.} (também: grit)

grão {f.}

seed {subst.} (também: germ)

germe {m.}

The Treaty of Nice itself contains the seed of such a reform.

O próprio Tratado de Nice comporta o germe dessa reforma.

Let us waste no time in eradicating the bad seeds sprouting here and there.

Erradiquemos à partida os germes doentes que se desenvolvem aqui e ali!

History teaches us that all parties of the extreme right bear within them the seeds of violence, and this violence always gives rise to tragedy.

A história ensina-nos que todos os partidos de extrema-direita carregam os germes da violência e que a violência provoca, sempre, dramas.

seed {subst.} [esport.]

cabeça-de-chave {subst.} [esport.]
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "seed":

 

Traduções similares

Traduções similares para "seeding" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "seeding" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Places that are not markets, seeding it with the principles of saturation, connectivity, low ages, etc.

Fomos a lugares que não são mercados, incutir-lhes os princípios de saturação, conectividade, idades baixas, etc.

I also believe new ideas such as planktonic oceanic seeding, to irreversibly fix CO2 to the ocean bed, need further investigation.

Creio também que será necessário investigar mais a fundo ideias inovadoras como a produção de plâncton marinho, para fixar irreversivelmente o CO2 no leito oceânico.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

sediment · sedimentation · seducer · seductive · sedulous · see-through · seed · seedbed · seedcase · seeder · seeding · seedling · seeds · seedy · seeing · seek · seeker · seeking · seeling · seemingly · seemliness

Mais traduções no dicionário Português-Inglês bab.la.