Search for the most beautiful word
simon
to stroll

VOTE NOW

Tradução Inglês-Português para "see you later"

 

"see you later" - tradução em português

Resultados: 1-21 de 23

see you later {interjeição}

see you later {interj.} (também: see you soon, bye-bye, so long)

até logo {interj.}

Ok, see you later

Certo, até logo.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Traduções similares

Traduções similares para "see you later" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "see you later" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

See you later, you big motherfucker.

Até à vista, filho da puta.

I'll see you later.

Verei você mais tarde.

I'll see you later.

Vejo você mais tarde.

I'll see you later on.

Até mais tarde.

See you later.

Vemo-nos depois.

And then, six months later on the right-hand side you see this reengineered urethra.

E então, seis meses depois no lado direito vocês vêem essa uretra restaurada.

And behind them, you see that Seagram Building that later turned into an icon of modern lighting design.

E por trás deles, vê-se o Seagram Building que mais tarde se tornou um ícone do design de luz moderno.

And if you don't believe me you can get the slide later and do some arts and crafts and see that they're identical.

E se não me acreditam, poderão ter o diapositivo mais tarde e poderão fazer corte e costura e verificar que são idênticas.

I´m going, l´il see you guys later.

Vou-me embora, vejo-vos mais tarde.

It takes about 40 minutes to print, and about four to six hours later you see the muscle cells contract.

Leva por volta de 40 minutos para ser impresso, e umas quatro ou seis horas mais tarde vocês vêem as células musculares contraindo.

You know that 14 top priority trans-European networks were approved and, a few years later, we see that half of them have not progressed.

Como sabem, foram aprovadas 14 redes transeuropeias altamente prioritárias e, passados alguns anos, vemos que metade delas não avançou.

If we are going to wait until next year or later before we begin to think about these factors, you can see the difficulties that will arise.

Se vamos ter de esperar até ao ano que vem ou mais ainda para começarmos a pensar nestes factores, é evidente que isso vai criar dificuldades.

If you look at the agenda, you will see that, five minutes later than planned, we are beginning Question Time to the Commission.

Senhora Deputada, se observar a ordem do dia, verá que, com cinco minutos de atraso, o que estamos a iniciar é o período de perguntas à Comissão.

And remember this picture, because I'm going to show you another picture later, but you can see how much she looks like her grandmother, although she looks so Western.

E lembrem-se desta imagem, porque vou mostrar-vos outra mais tarde, mas podem ver o quanto se parece com a sua avó, embora pareça tão Ocidental.

As a result, some of the problems that you have put forward in your proposals, as we will see later, should, in our opinion, be interpreted differently.

Consequentemente, a alguns dos problemas que os senhores deputados suscitaram nas suas propostas, como veremos mais adiante, deveria ser, em nossa opinião, dada outra interpretação.

The second links in with a debate we will be having later this week on the code of administrative behaviour: how do you see that as an integral part of the overall reforms?

O segundo relaciona-se com um debate, que realizaremos no final da semana, sobre o código de boa conduta administrativa: como vê este código como parte integrante das reformas globais?

Do you intend to do anything, if not under MEDIA PLUS, then somewhere else, under some other programme, or are you leaving it until later, until you have seen how television does?

Se não for no Media Plus, tenciona a senhora Comissária fazer alguma coisa no âmbito de um outro programa, ou deixa isso para mais tarde, esperando para ver o que a televisão vai fazer?

Very quickly, he noticed that when he moves his finger on the touchpad something moves on the screen and later on he told me, "I have never seen a television where you can do something."

Muito rapidamente reparou que, quando movia o dedo no touchpad, algo se movia no ecrã mais tarde disse-me: "Eu nunca tinha visto uma TV onde se podem fazer coisas".
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: sobrecarga, esgotado, sobrecarregado, líder de turma, representante de turma

Palavras similares

sedate · sedative · sedentary · sedge · sediment · sedimentation · seducer · seductive · sedulous · see-through · see-you-later · seed · seedbed · seedcase · seeder · seeding · seedling · seeds · seedy · seeing · seek

Mais no dicionário Inglês-Português.