"see you" tradução em português

EN

"see you" em português

volume_up
see you {interj.}
volume_up
See you! {interj.} [expressão idiomática]

EN see you
volume_up
{interjeição}

Traduções parecidas para see you em Português

see substantivo
Portuguese
see
Portuguese
to see verbo
you pronome

Exemplos de uso para "see you" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThat is what we would like to see you come back with at some time in the future.
É isto que gostaríamos que nos trouxesse a este Parlamento daqui a algum tempo.
EnglishYou see, in Berlin it was decided to maintain the system of monthly increments.
Com efeito, em Berlim deliberou­se a manutenção do regime de acréscimos mensais.
EnglishThat was the experience of my patient, Chandler, whom you see in the photograph.
Esta era a experiência de uma paciente minha, Chandler, que vêem na fotografia.
EnglishAnd so we marvel at silk worms -- the silk worm you see here spinning its fiber.
Maravilhemo-nos com o bicho da seda a lagarta que aqui vemos produzindo a sua seda.
EnglishYou will see, on reading it, that it is not exactly sparing with its criticisms.
Ao analisarem o texto do meu relatório, constatarão que não há economia de críticas.
EnglishYou see, scarcity is contextual, and technology is a resource-liberating force.
Vejam, a escassez é contextual, e a tecnologia é uma força libertadora de recursos.
EnglishAs you can see, Mr Antonione, there is a problem that urgently needs resolving.
Como vê, senhor Ministro Antonione, há um problema que carece de resolução urgente.
EnglishSo the vantage point you take determines virtually everything that you will see.
Então o ponto de vista que usamos determina virtualmente tudo o que veremos.
EnglishAs you will see, the document takes up many of those recommendations and suggestions.
Como poderão ver, o nosso documento retoma muitas dessas indicações e sugestões.
EnglishI am pleased to see that you are just as full of life as the young Karl-Heinz.
Congratulo-me por constatar que está tão cheio de vida como quando era jovem.
EnglishI am delighted to see you there and hope that you will find our debates of interest.
Regozijo-me com vê-los aí e espero que achem que os nossos debates têm interesse.
EnglishSo as you can see, We Feel Fine uses a technique that I call "passive observation."
Como podem ver "Sentimo-nos Bem" usa uma técnica a que chamo "observação passiva".
EnglishBut again, you can see this, kind of, organic fusion of multiple building elements to
De novo, podem ver essa, tipo, fusão orgânica de multiplos elementos do edifício
EnglishSpectacular picture here of ATLAS under construction so you can see the scale.
Uma espectacular fotografia do ATLAS em construção para poderem ver a escala.
EnglishSo, as you will see from the new report, we really are trying to improve it.
Portanto, como verão pelo novo relatório, estamos de facto a tentar melhorá-lo.
EnglishHere you can see that a technician is placing them on there much like bandages.
Aqui podem ver que um técnico está a colocá-los ali como se fossem adesivos.
EnglishIf you look at your papers you will see that Paragraph 15 contains the word 'new' .
Se consultarem os vossos documentos, verão que o número 15 contém a palavra «novo».
EnglishHow do you see the chances of the Council managing to adopt Erika I now, in December?
Qual é a possibilidade de o Conselho ainda aprovar o Erika I agora em Dezembro?
EnglishAnd as you are well informed, you will see that the Council is clearly absent.
E como está bem informada, poderá constatar a ausência evidente do Conselho.
EnglishSo you can see what you look like from the back or all the way around, as you look.
Então ao olharem para ele, podem ver como ficam de costas ou em toda a volta.