Tem tempo livre?

Jogue nosso jogo da forca

Tradução Inglês-Português para "scissors"

 

"scissors" - tradução em português

Resultados: 1-7 de 7

scissors {substantivo}

scissors {substantivo} (também: shear, clippers)

tesoura {f.}

Quite frankly, we would be castrated with a pair of rusty scissors.

Falando francamente, seríamos castrados com uma tesoura ferrugenta.

He grabbed his pen, he snatched his scissors.

Ele pegou na sua caneta, ele armou-se com a sua tesoura.

Paper, scissors, stone.

Papel ou tesoura.

And the two pieces are then linked by something that can only be cut if you have the right molecular scissors for example, the kind of protease enzymes that tumors make.

E as duas peças são depois ligadas por algo que só pode ser cortado se tiverem a tesoura molecular certa - por exemplo, o tipo de enzimas proteolíticas que os tumores produzem.

to scissor {verbo}

Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "scissors":

 

Traduções similares

Traduções similares para "scissors" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "scissors" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Have you not heard the old ladies cry out in frustration when their toenail scissors are taken away?

Não ouviram senhoras de idade a manifestar a sua frustração quando lhes tiravam as tesouras de unhas?

Regulation No 622/2003, as modified by Regulation No 68/2004, does not ban knives or scissors unless the blade is longer than 6 cm.

O Regulamento nº 622/2003, alterado pelo Regulamento n° 68/2004, não proíbe as facas e as tesouras excepto aquelas cujas lâminas ultrapassam 6 cm.

However, it also shows that there is much more red tape that we need to get the scissors to in order to meet the 25% target, and the sooner we do it the better.

Contudo, mostra também que precisamos de eliminar muito mais dificuldades burocráticas para podermos atingir a meta dos 25%; e que, quanto mais cedo o fizermos, melhor será.

   . Mr President, I would like the honourable Member to note that the confiscation of nail scissors and nail clippers from air passengers is not required by Community law.

   Senhor Presidente, gostaria, Senhor Deputado, que notasse que a confiscação das tesouras de unhas e dos corta-unhas dos passageiros aéreos não é exigida pelo direito comunitário.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: sobrecarga, esgotado, sobrecarregado, líder de turma, representante de turma

Palavras similares

No dicionário Português-Espanhol você encontrará mais traduções.