Exemplos de usomais (30)
"same" - tradução em português
The same applies to the Commission which establishes its priorities every year.
And I would therefore ask that the same yardstick be used in relation to Spain.
We hope the other groups will do the same by supporting the Medina Ortega report.
The same applies to the second proposal, relating to the European arrest warrant.
At the same time, these countries have also been hit hard by the credit crunch.
We know from studies in the USA that 86% of us live for the same length of time.
The same countries, the same measure of inequality, one problem after another.
They must also effectively discourage any further infringement of the same nature.
We draw the same conclusion as the ELDR Group: no discharge should be granted.
Mr President, I note that Parliament is continuing along those same lines today.
Sinônimos (inglês) para "same":
Traduções similares para "same" em português
Exemplos de uso
Exemplos de uso para "same" em português
At the same time, the number of students in the new Member States is much lower.
I never said, Mrs Roth-Berendt, that they all had to be present at the same time!
However, do the promoters themselves not claim that the substance is the same?
'Violent deceleration' , ' definite slowdown' : the words are no longer the same.
We think we should receive the same salary as Members of the Swedish Parliament.
If we believe that this same approach would help everybody, we should follow it.
At the same time, the European Commission will have to revitalise economic policy.
These efforts must be supported and we must ask other authorities to do the same.
And in the same way the technologies can be patented, not the genes and organisms.
I welcome the progress made and we should be able to continue in the same vein.
If we had the same in other directives such as the EGAF, they would work better.
At present the underlying problems appear to exist on two levels at the same time.
That is what we want to see, and the Court of Auditors has made the same point.
That is why we think it is important to follow these two paths at the same time.
The same remarks apply to a restriction on the number of Community initiatives.
The substance of the paragraph is the same as that of the recital already adopted.
At the same time, the flexibility of oil transportations must be safeguarded.
It is a mistake to assume that effectiveness is the same as supranationality.
In placing the same requirements over all the countries, it raises some problems.
The degree of market openness in the individual European markets will be the same.
Resultados no fórum
Tradução "same" - resultados no fórum
Sugerir uma nova tradução Inglês-Português
Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.
Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: bola fechada, bola aberta, abaixadela, abairrar, abafar
Salvadorans · salvage · salvation · salve · salver · Sam · Samara · Samaria · Samaritan · samba · same · same-sex · sameness · Samir · Sammarinese · Samoa · Samoan · Samoans · samovar · sample · sampled
Ainda mais traduções no dicionário Português-Alemão bab.la.