Tradução Inglês-Português para "retail"

EN retail Português tradução

retail {subst.}
to retail {v.}
PT

EN retail
play_circle_outline
{substantivo}

retail (também: retailing)
It is ideal for retail stores, hotels, schools, banks and offices.
É ideal para lojas de varejo, hotéis, escolas, bancos e escritórios.
Improve your retail business with network-based people counting
Melhore o seu estabelecimento de vendas para varejo com contagem de pessoas baseada em rede.
(1GB email accounts for "desk-less" workers such as retail staff)
(1 GB de contas de e-mail para trabalhadores “sem mesa”, tal como a equipe de varejo)
retail (também: darn, oddment, snip)
retail payment systems, retail systems of prominent importance and other retail
retalho nas seguintes categorias: sistemas de pagamentos de retalho sistemicamente
retail payment systems, whereas only a selection of six Core Principles will
a sistemas de pagamentos de retalho sistemicamente importantes, enquanto apenas
standards for euro retail payment systems – response to the comments received
("Padrões de superintendência para sistemas de pagamentos de retalho operando

Exemplos de uso para "retail" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Englishretail price index
Englishsystems, the Eurosystem has been refining its policy stance on retail payment
dos sistemas de pagamentos, o Eurosistema tem vindo a aperfeiçoar a sua política
EnglishThe retail trade in the Netherlands is united in wanting a 'legal big bang '.
Nos Países Baixos, o sector retalhista pugna, unanimemente, por um legal big bang.
Englishindicators for categorising retail payment systems into systemically important
hoje incluem indicadores para a classificação dos sistemas de pagamentos de
EnglishThe internal market has the potential to become the world's largest retail market.
O mercado interno tem o potencial para se tornar o maior mercado retalhista do mundo.
EnglishLarge retail chains are taking over the sector by means of price wars.
As grandes cadeias livreiras apoderam-se do mercado por via da guerra dos preços.
EnglishFirstly, access to the Internet retail market should be far more widespread.
Em primeiro lugar, o acesso ao mercado retalhista da Internet devia ser muito mais geral.
EnglishOnly with price improvement will retail customers get the good prices they deserve.
Só com melhoria dos preços os pequenos clientes poderão beneficiar dos bons preços que merecem.
EnglishFarmers generally receive around 8% of the final retail price.
Os agricultores, na generalidade, recebem cerca de 8% do preço retalhista final.
EnglishInstalled on a standard PC, it is ideal for retail shops, hotels and schools.
Instalado em um PC padrão, é ideal para lojas, hotéis e escolas.
EnglishIt offers excellent surveillance for retail stores, hospitals and banks.
Ela garante uma excelente vigilância para lojas, hospitais e bancos.
EnglishE-commerce is changing the face of retail, but only at national level.
O comércio electrónico está a mudar a face do comércio retalhista, mas só a nível nacional.
EnglishIt should properly distinguish between retail and professional investors.
Deve estabelecer a distinção adequada entre pequenos investidores e investidores profissionais.
EnglishIt is also central to completing the retail side of the internal market.
Tem igualmente um papel crucial na plena realização da vertente retalhista do mercado interno.
EnglishI think that the role of intermediaries and large food retail chains is concerning.
Penso que o papel dos intermediários e das grandes cadeias de distribuição alimentar é preocupante.
EnglishI agree with the formula which sets maximum wholesale and retail rates.
Concordo com a fórmula que estipula tarifas máximas ao nível, quer grossista, quer retalhista.
EnglishWe agree that there are important barriers to integration of retail financial services markets.
Durante a última visita aos Estados Unidos, fizemos bons progressos em algumas destas áreas.
EnglishYet, with this FTA, we are causing harm - to agriculture, retail, Indian companies, etc.
No entanto, com este ACL estamos a prejudicar a agricultura, o comércio, as empresas indianas, etc.
EnglishThe retail market undoubtedly merits special attention.
É certo que o mercado retalhista merece da nossa parte um interesse especial.
EnglishHow easy it would be to blame companies, producers, retail chains and governments for being fat.
Como seria fácil culpar empresas, produtores, cadeias comerciais e governos por sermos gordos!