bab.la Language World Cup 2016
Vote for your favourite language!
"Really?" - tradução em português
This is an extremely serious problem, because it really is a major threat to freedom.
If it really is being serious, words must finally be followed by deeds.
We drowned our pride, I must tell you, which was really serious, and we seized the engine.
I believe there is a point here that we really must take very seriously.
In the next few weeks, you will have the time to prove that you really take this seriously.
But compassion has another component, and that component is really essential.
All in all, this is a really unsatisfactory situation which must be remedied.
This is really just about the facts of this economic moment that we live in.
Is that really the image the European Union wants to project abroad?
Cohesion policy is really a prerequisite for enlargement's success.
What you're saying needs to be backed up by a really convincing way of saying it.
You can really get inside somebody's perception and have them experience something.
Do you really want us to believe that these forces will be used for these reasons?
The Internet really is changing everything, even the most firmly entrenched roles.
We have to really find a way of supporting those countries in a better way.
This is the only way of enabling us to have a really effective internal market.
Are the current mechanisms for monitoring the safety of our food really adequate?
So you have simply to decide when you ask for a document what you really want.
In my opinion, such a far-reaching scorched earth policy is really unnecessary.
Do we really want to be blinded by the interests of self-seeking researchers?
Yet, of course, at the stage of the common position, we were not really heard.
So we should be able to do this only if there is a really functioning market.
Really coordinate and prove, with an example to hand, the sincerity of those words.
I really do not know, however, whether I should feel reassured or disturbed.
Mr President, take this idea on board, and you will really bring progress to Europe.
I really do not understand why we are arguing about these things today.
I am sorry, really sorry that a report like this should reach plenary.
I find that very disappointing; I really would have liked to see more.
I really am, then, most grateful for your confidence in the procedure.
Do you really believe that the reality experienced by our fellow citizens is as flawless as that?
The overall statistics - the averages - are very bad; they are really alarming.
Madam President, ladies and gentlemen, this really is a very important report.
Angola expects a great deal from as and we must really not fail these expectations.
This morning, a pensioner telephoned me from Liguria and said: "It is really hot.
I would like to concentrate very briefly on what this debate is really about.
(Speaking to Mr Panella who was trying to interrupt him: Oh, Mr Panella, really!
( Speaking to Mr Panella who was trying to interrupt him: Oh, Mr Panella, really!
Even if I do not agree with everything, the result has been really good.
If we really think that, frankly, we need our bumps felt!
Really, Mr Bütikofer, you should know better by now.
In my view, this variance is, in the majority of cases, more imagined than real.
Madam President, real socialism leaves behind a catastrophic environmental legacy.
Students and educators can work in real time on assignments and group projects.
The goal of liberalising the postal sector by 2009 is real and achievable.
The first is the little real impact the Charter of Fundamental Rights will have.
The problem, the real political problem, is how to achieve the essential aim.
This constitutes a real test of maturity and it is fully supported by the EU.
It gave me real pleasure to be able to work hand in hand with the Commission.
In other words, the price of goods must reflect their real environmental cost.
" The man I inherited it from was not the real dread pirate Roberts, either. "
Sinônimos (inglês) para "really":
Sinônimos (inglês) para "real":
Traduções similares para "Really?" em português
Exemplos de uso
Exemplos de uso para "Really?" em português
According to Eurostat, only about 2 % of the people really know what is going on.
So really, it's not about the freedom of cartoonists; it's about your freedoms.
I believe this really should be worded 'to forge a better-informed consensus'.
Such data would really make it possible to work on the shift to sea transport.
This is an absurd and dangerous system which we should really bring to an end.
I only hope that this report really is adopted, and adopted by a large majority.
When overhauling the Treaty, did they really respond to disappointed expectations?
I really believe that in this way UCLAF and its independence will be strengthened.
Now, retired or not...... that has really got to tug on the old short and curlies.
Mr Cox, do you really think we can make this change to the Rules of Procedure now?
Parliament, the Commission and the Council have really achieved an agreement.
A really historic atmosphere prevails in this late-night session of Parliament.
The Commission believes that the EU must now really focus on the growth aspect.
For that reason, I believe that Mr Nisticò’ s proposal really is a good compromise.
Climate protection really must be our absolute top priority, particularly now.
Mr President, Mr President of the Council, ' you can do it if you really try!'
Only the worker's struggle will really improve the position of women in society.
Mr President, Mr President of the Council, ' you can do it if you really try! '
I really hope that we will adopt the first code at Community level this year.
In order to develop that, the report should really be referred back to committee.
Sugerir uma nova tradução Inglês-Português
Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.
Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: maça (aparelho usado em ginástica rítmica e atletismo), responsividade, lactário, ervilhaca, remoção de favelas
realist · realistic · realistically · reality · reality-ego · reality-testing · realizable · realization · realize · realizer · really · realm · realpolitik · realtor · realty · ream · reamer · reams · reaper · reappearance · reappraisal
Busque mais palavras no dicionário Português-Alemão.