Como escrever uma carta em

Tradução Inglês-Português para "queen"

 

"queen" - tradução em português

Resultados: 1-31 de 45

queen {substantivo}

queen {subst.}

rainha {f.}

In England there's an expression: "you can't imagine the Queen on the loo."

Em Inglaterra há uma expressão que diz: "Não é possível imaginar a Rainha na sanita".

In Britain, that means posting the Queen's head on one side of the Euro.

Na Grã-Bretanha, isso significa gravar o busto da rainha num dos lados do euro.

Our Queen, a member of the House of Orange, is queen of catholics and protestants alike.

A nossa Rainha, que é uma Oranje, é rainha de católicos e protestantes.

The queen has asked me to accompany the imperial Seal back to China.

A Rainha pediu-me que acompanhasse o sinete imperial de regresso à China.

(Laughter) Even in England, we don't leave reproduction to the Queen.

(Risos) Até na Inglaterra, não deixamos a reprodução para a Rainha.

queen {subst.} (também: dame, lady, maid)

dama {f.}

queen {subst.}

to queen {verbo}

coroar {v. tr.}
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "queen":

 

Traduções similares

Traduções similares para "queen" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "queen" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Said she (the Queen of Sheba after she had received the letter), "O you chiefs!

É de Salomão (e diz assim): Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso!

You can bring in the state enlisted...... the ghost of Steve McQueen, ten Roman gladiators.

Podes chamar os heróis do estado...... o fantasma do Steve McQueen, dez gladiadores Romanos.

So you could say that she is the queen bee of Parliament.

Poderíamos dizer que é a abelha-mestra do Parlamento.

The European Commission will continue to follow the Queen Boat case and other similar prosecutions.

A Comissão Europeia continuará a acompanhar de perto o caso Queen Boat, assim como outros casos semelhantes.

. – The Queen of the Councils of Ministers, the Ecofin, has come tumbling off her pedestal with a loud thud.

Por que é que as regras que acordamos se aplicam a alguns países e não a outros?

This is a Korean church that we did in Queens.

Aqui está uma igreja Coreana que fiz em Queens.

For the consumer to be king – or queen – the consumer needs full information, or as much information as possible.

Para que seja o consumidor a mandar, é preciso que lhe seja disponibilizada toda a informação, ou toda a que for possível.

Queen Mary & Westfield College London

Queen Mary & Westfield College London

Motor Taxation Office Block B, Blackhall Walk, Queen Street, Dublin 7 Tel.: + 353 122 280 00 E-mail: motortax[a]dublincorp.ie

Motor Taxation Office Block B, Blackhall Walk, Queen Street, Dublin 7 Tel.: + 353 122 280 00 E-mail: motortax[a]dublincorp.ie

Commissioner, you will have to put up with this stinging contribution from our European 'queen bee' because she is not wrong.

Senhor Comissário! Terão de suportar esta ferroada da nossa abelha-mestra europeia, porque ela não deixa de ter razão.

I'll offer to buy you from the queen.

Vou oferecer-me para a comprar.

Queen's University of Belfast

Queen's University of Belfast

Individual cases, such as the 'Queen Boat' case, are considered on a case-by-case basis and in close collaboration with Member States.

Casos isolados, como o da discoteca 'Queen Boat', serão debatidos de forma casuística e em estreita colaboração com os Estados-Membros.

The interesting thing is that when you go to a restaurant or pub in the UK nowadays, the service you get is not in the Queen's English.

O que é interessante é que, quando actualmente se vai a um restaurante ou a um bar no Reino Unido, não se é servido em perfeito inglês.

That fat chick at dairy queen.

A gorda do Dairy Queen.

Individual cases, such as the 'Queen Boat ' case, are considered on a case-by-case basis and in close collaboration with Member States.

Casos isolados, como o da discoteca ' Queen Boat ', serão debatidos de forma casuística e em estreita colaboração com os Estados-Membros.

It is no wonder that Queen Beatrix said yesterday in this House that Europe has a regrettable lack of enthusiasm.

Também nos preocupa o vosso alheamento nos momentos críticos do drama político que na manhã de hoje irá atingir o seu auge nesta Assembleia.

The Commission has followed the 'Queen Boat' affair since the arrest in May 2001 of 52 men under laws to control prostitution.

A Comissão acompanhou o caso da discoteca 'Queen Boat' desde a detenção, em Maio de 2001, de 52 homens, ao abrigo das leis de controlo da prostituição.

The Commission has followed the 'Queen Boat ' affair since the arrest in May 2001 of 52 men under laws to control prostitution.

A Comissão acompanhou o caso da discoteca ' Queen Boat ' desde a detenção, em Maio de 2001, de 52 homens, ao abrigo das leis de controlo da prostituição.

The additive is widely used elsewhere and has recently been positively assessed by experts at Queen's University, Belfast.

Esse aditivo já é amplamente utilizado noutros países e há pouco tempo foi objecto de uma avaliação positiva por peritos da Queen ' s University, em Belfast.
 

Resultados no fórum

Tradução "queen" - resultados no fórum

 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: deixe-me lidar com isto, casar-me, se casar, se casar, me casar

Palavras similares

quaver · quay · quayside · queasy · Quebec · Quebecer · Quebecers · quebequense · quebequenses · Quechua · queen · Queensland · queer · queerly · QUEM · quenchable · quenched · queries · querulous · query · quest

Além disso, bab.la fornece mais traduções no dicionário Alemão-Português.