Tradução Inglês-Português para "push"

EN push Português tradução

push {subst.}
to push {v.}

EN push
volume_up
{substantivo}

push (também: boost, impetus, impulse, pull)
Then, it was coal giving an initial push to our reconstruction.
Nessa altura, foi o carvão que deu o primeiro impulso à nossa reconstrução.
This way, we could give a push to the halting cooperation between tax departments.
Dessa forma, poderíamos dar um impulso à hesitante cooperação entre serviços de impostos.
In Cancún, we gave this another firm push by means of a parliamentary conference.
Em Cancun, imprimimos mais um forte impulso nesse sentido por via de uma conferência parlamentar.
push
You may have wondered what happens if I give the robot a little push.
Talvez se tenham perguntado o que acontece se eu der um pequeno empurrão ao robô.
We can give them a little push, so that it will become reality.
Nós temos agora a possibilidade de dar um empurrão para queesse sonho se torne realidade.
Give it a little push -- this becomes a rhombus.
Dá-se um pequeno empurrão - transforma-se num losângulo.

Exemplos de uso para "push" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Englishto push up daisies
Englishto get the push
Englishto give sb the push
Englishto give sb the push
Englishif it comes to the push
Englishto push one's case
Englishto push one's luck
Englishto push sb up against the wall
Englishto push the boat out