Ociosidade produtiva:

Jogue o jogo da memória!

Tradução Inglês-Português para "plural"

 

"plural" - tradução em português

Resultados: 1-23 de 207

plural {substantivo}

plural {substantivo}

plural {m.}

Only a plural, democratic and secure society can guarantee the full exercise of freedoms.

Só uma sociedade plural, democrática e segura pode garantir o pleno exercício das liberdades.

So, now it's not about the leader anymore; it's about them, plural.

Então, deixou de ser acerca do líder, é acerca do grupo, plural.

It must become a model of open, plural and democratic debate.

Terá de ser um modelo de um debate aberto, plural e democrático.

A plural Spain in a plural Europe, creating more Union.

Uma Espanha plural numa Europa plural, fazendo mais União.

(EL) Mr President, a while back, I wrote an article entitled: 'Plural monologue'.

(EL) Senhor Presidente, há algum tempo atrás escrevi um artigo intitulado: "Plural monologue” ("Monólogo plural”).

plural {substantivo}

plural {substantivo}

plural {m.}

Only a plural, democratic and secure society can guarantee the full exercise of freedoms.

Só uma sociedade plural, democrática e segura pode garantir o pleno exercício das liberdades.

So, now it's not about the leader anymore; it's about them, plural.

Então, deixou de ser acerca do líder, é acerca do grupo, plural.

It must become a model of open, plural and democratic debate.

Terá de ser um modelo de um debate aberto, plural e democrático.

A plural Spain in a plural Europe, creating more Union.

Uma Espanha plural numa Europa plural, fazendo mais União.

(EL) Mr President, a while back, I wrote an article entitled: 'Plural monologue'.

(EL) Senhor Presidente, há algum tempo atrás escrevi um artigo intitulado: "Plural monologue” ("Monólogo plural”).
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "plural":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "plural" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

What could protect diversity and pluralism better than a " universal service "?

Quem defenderá melhor a diversidade e o pluralismo que o serviço universal?

Without pluralism, there is no opposition, no freedom and, therefore, no democracy.

Sem pluralismo, não há oposição nem liberdade, logo, não há democracia.

All of this changes the issue of pluralism, however, and makes it more complex.

Mas tudo isto muda a questão do pluralismo, tornando-a mais complexa.

Europe is struggling to propagate its ideal of democratic pluralism.

O problema é que essa sociedade civil não é autorizada a expressar-se com inteira liberdade.

Monopolies undermine democratic pluralism and lead to a decrease in democratic prosperity.

Os monopólios minam o pluralismo democrático e implicam uma redução do bem-estar democrático.

So far there is still pluralism but it cannot be guaranteed in the future.

Ainda não há nada de errado com a pluriformidade, mas ela também não tem garantias de futuro.

I note the concerns expressed in the Weber report about the need to safeguard media pluralism.

Essa discussão mostrou que não existe resposta imediata para esse difícil problema.

And plurality means the obligation to regulate the role of workers throughout the organisation.

A pluralidade obriga a regular o papel dos trabalhadores no conjunto da organização.

Of course, the company means plurality, the organisation of goods, but above all of services.

Assim sendo, a empresa significa pluralidade, organização de bens, mas, sobretudo, de serviços.

It is political parties that enable this plural representation.

São os partidos políticos que permitem esta representação com pluralismo.

Ladies and gentlemen, I see this as a mark of respect for the linguistic pluralism of this House.

Penso, caros colegas, que isto revela o respeito pelo pluralismo linguístico da assembleia.

Mr President, the company is clearly an example of plurality.

Senhor Presidente, a empresa é representativa, evidentemente, de uma pluralidade.

But how do we best promote decency, moderation and pluralism?

Mas qual é a melhor maneira de promovermos a dignidade, a moderação e o pluralismo?

Both economic diversity and pluralism in the media are equally under threat.

A diversidade económica encontra-se tão ameaçada como o pluralismo dos meios de comunicação social.

We are a Union of diverse religions, of religious pluralism.

Somos uma União de várias religiões, de pluralismo religioso.

Nepal needs the rule of law, pluralism and continuing parliamentary democracy.

O Nepal necessita de um Estado de direito, de pluralismo e da continuação da democracia parlamentar.

This pluralism is a source of wealth for ethical reflection.

O pluralismo do Grupo constitui também uma riqueza para a reflexão ética.

Firstly, the pluralism we have mentioned must be maintained.

Em primeiro lugar, é preciso manter a pluriformidade, de que já tanto temos falado.

The obstacles to pluralism in the digital world include poverty and a lack of education and training.

Os obstáculos ao pluralismo no mundo digital passam pela pobreza e pela falta de educação e formação.

We also have to push for plurality in Palestinian society.

Temos também de pressionar no sentido de que exista pluralidade na sociedade palestiniana.
 

Resultados no fórum

Tradução "plural" - resultados no fórum

 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: sobrecarga, esgotado, sobrecarregado, líder de turma, representante de turma

Palavras similares

plumbery · plumbing · plumbline · plume · plummet · plump · plunder · plunge · plunger · plunging · plural · plus · plush · plushie · Pluto · plutocracy · plutonium · pluvial · Pluviometer · Pluviometric · Pluviometrically

Dê uma olhada no dicionário Português-Inglês bab.la.