Tradução Inglês-Português para "play"

EN play Português tradução

volume_up
play {subst.}
PT

EN play
volume_up
{substantivo}

  1. geral
  2. teatro

1. geral

play (também: collection, gambling, match, set)
We need a homogenised system with harmonised conditions of play.
Precisamos de um sistema homogeneizado com regas de jogo harmonizadas.
They play by the rules of economic development, this is their primary interest.
As regras do seu jogo são o desenvolvimento económico, sendo este o seu principal interesse.
It is here, in particular, that national sensitivities come into play.
É neste ponto, em particular, que as sensibilidades nacionais entram em jogo.
play (também: theatre play)

2. teatro

play
volume_up
obra {f.} [teat.]
What part will they play in the publication of their work on the web?
Qual o seu papel na publicação das respectivas obras na web?
It will be the same scenario we witnessed only a few months ago when the Swedish workforce was played off against the German workforce of the same combine.
O cenário vai ser o mesmo a que assistimos há poucos meses, quando a mesma empresa voltou a mão-de-obra sueca contra a mão-de-obra alemã.
play
volume_up
peça {f.} [teat.]
It has become rather like watching the Becket play Waiting for Godot .
É assim qualquer coisa como assistir à peça de Becket «À Espera de Godot».
It has become rather like watching the Becket play Waiting for Godot.
É assim qualquer coisa como assistir à peça de Becket« À Espera de Godot».
I fear that today's debate is only the first act in a long play.
Receio, pois, que o nosso debate de hoje seja apenas o primeiro acto de uma longa peça.

Exemplos de uso para "play" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Englishto play back
Englishall work and no play makes Jack a dull boy
Englishall work and no play makes Jack a dull boy
Englishwhen the cat's away, the mice will play
EnglishGo play with yourself!Kiss my ass!
EnglishGo play with yourself!
EnglishGo play with yourself!Kiss my ass!
EnglishGo play with yourself!Kiss my ass!
EnglishGo play with yourself!Kiss my ass!
Englishball out of play
Englishto be child's play
Englishto bring sth into play
Englishif you play with fire, you get burned
Englishto play along