"pictures" tradução em português

EN

"pictures" em português

EN pictures
volume_up
{plural}

pictures
volume_up
imagens {f. pl.}
We saw photos, pictures of fields, pictures of wounded people.
Vimos fotografias, imagens de campos, imagens de pessoas feridas.
Pictures of unacceptable transport conditions provide repeated evidence of this.
Imagens de transportes efectuados em condições inaceitáveis mostram isso constantemente.
The pictures they took appeared on Dutch television at peak viewing time.
As imagens foram transmitidas na televisão neerlandesa, no horário nobre.
pictures (também: images, figures)
volume_up
figuras {f. pl.}
The pictures in children's books depicting women in aprons and men in spacecraft must disappear.
As figuras nos livros infantis representando a mulher de avental e o homem numa nave espacial têm de desaparecer.

Exemplos de uso para "pictures" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishI'm going to show you some examples of the last pictures I've done in the last year.
Vou mostrar-vos alguns exemplos das últimas fotos que tirei no ano passado.
EnglishTo see more pictures about Timor-Leste in the 2010 Expo Shanghai, please click here.
Para ver mais fotos sobre Timor-Leste na Expo Xangai 2010, clique aqui.
EnglishNick -- the camera, again, an automatic camera took thousands of pictures of this.
Nick -- a máquina, novamente uma máquina automática - tirou milhares de fotografias destas.
EnglishLast week I took these pictures of rock rose, helianthemum, in Dorset.
A semana passada tirei estas fotografias de cistos, Helianthemum, em Dorset.
EnglishI ask that the photographer should have his camera taken off him and the pictures confiscated.
Peço que a câmara seja tirada ao fotógrafo e que as fotografias sejam confiscadas.
EnglishAnd those are some of the pictures that -- something was good about the burnt pictures.
Estas são algumas das fotos que as fotos queimadas tinham algum valor.
EnglishThere are varied and contrasting pictures across the 15 Member States.
Encontramos, nos 15 Estados-Membros, uma grande diversidade de situações e de contrastes.
EnglishAnd the theme, in two years, is going to be "Cute Pictures Of Puppies."
E o tema, daqui a dois anos, vai ser "Fotografias Fôfas de Cãezinhos."
EnglishCinema deserves a heritage policy, in the same way as buildings, pictures or books.
A razão é simples: o nosso governo não a apoia convenientemente.
EnglishEveryone was taking pictures -- "What is this girl running on?"
Toda a gente a tirar fotos, "Em cima de que é que esta rapariga está a correr?
EnglishSo why don't we go ahead and start those pictures.
Muitas peças podem ser compradas diretamente e algumas podem ser feitas por conta própria.
EnglishI used diagrams and pictures to learn the words around them.
Usava os diagramas e as fotografias para aprender as palavras à volta delas.
English“And while Steve was editing, Corey was able to shoot more pictures.
“And while Steve was editing, Corey was able to shoot more pictures.
EnglishOf course, that's mainly because climate change has good pictures.
E isso deve-se principalmente ao facto de existirem bons filmes sobre a alterção do clima.
EnglishI have a few pictures, and I'll talk a little bit about how I'm able to do what I do.
Tenho algumas fotografias, e vou falar um pouco sobre como é que sou capaz de fazer aquilo que faço.
EnglishIn the pictures of aliens, UFO, the yeti, Hellboy...... why is it they're always out of focus?
Por que será que as fotos de alienígenas, ovnis, monstros e do Hellboy estão sempre desfocadas?
EnglishAnd Nick ended up with a lot of pictures of the rear ends of baboons.
E Nick acabou com muitas fotografias de traseiros de macacos.
EnglishNow, if I had ever opened the folder with the 600 pictures in it, I would have spent another hour.
Mas, se tivesse aberto o álbum que contém as 600 fotografias dentro, teria gasto outra hora.
EnglishWhen I took photographs in these locations, I felt there was something missing in the pictures.
Quando tirei fotografias desses locais, senti que faltava algo.
EnglishHe was taking pictures of me and of my sketches, and I thought, "This is great, a Vietnamese fan."
Estava a tirar fotografias a mim e aos meus desenhos, e eu pensei "Isto é bom, um fã vietnamita.