Search for the most beautiful word
recalculates
bighead

VOTE NOW

Tradução Inglês-Português para "pickpocket"

 

"pickpocket" - tradução em português

Resultados: 1-13 de 13

pickpocket {substantivo}

pickpocket {subst.}

punguista {m./f.}

pickpocket {subst.}

pungista {m./f.}

pickpocket {subst.} (também: snatcher)

Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "pickpocket":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "pickpocket" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

This political pickpocketing is at once antidemocratic and repressive.

Esta trapaça política é simultaneamente antidemocrática e repressiva.

The fact is that Adam Smith's invisible hand is a pickpocket.

A verdade é que a mão invisível de Adam Smith age como a de um carteirista.

Two things may lie behind a pickpocket theft in a city.

Por trás de um roubo de um carteirista numa grande cidade podem esconder-se duas coisas.

The so-called 'invisible hand' of the market is in fact a pickpocket and the more invisible it is, the more pockets it picks.

A chamada "mão invisível" do mercado é, na realidade, uma mão de larápio e, quanto mais invisível é, mais bolsas rouba.

The French policeman will be watching a pickpocket, the German policeman will be watching a junkie and the Greek police will just be looking on.

Os polícias franceses atrás de um carteirista, os polícias alemães atrás de um drogado e a polícia grega a ver.

But we may also be dealing with specialist pickpockets who are flown into the city and spend a whole day there working systematically.

Mas também se pode tratar de um dos especialistas em roubos de carteiras que aterraram nesta cidade para aqui trabalharem sistematicamente durante um dia.

We prefer to see the visible hand of the Commission than feel the invisible hand of the market, which is often the hand of a pickpocket in consumers' purses and wallets.

Preferimos ver a mão visível da Comissão do que sentir a mão invisível do mercado, que é muitas vezes como que a mão de um carteirista nos bolsos e carteiras dos consumidores.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

pickaback · pickax · picked · picker · picket · picking · pickle · pickled · pickles · pickling · pickpocket · pickup · picky · picnic · Pictish · pictorial · picture · pictures · picturesque · pidgin · pie

Mais no dicionário Português-Alemão.