Tradução Inglês-Português para "patchy"

"patchy" - tradução em português

Resultados: 1-14 de 14

patchy {adjetivo}

patchy {adj.}

de qualidade irregular {adj. m./f.}

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "patchy" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Thanks for the ride, patchy.

Obrigado pela boleia, otário.

However, the take-up of this and other schemes is patchy.

No entanto, a absorção das dotações deste e de outros programas é irregular.

Otherwise, we will inevitably be left with patchy and non-compulsory measures.

Se assim não for, ficaremos confinados, fatalmente, a medidas parciais e facultativas.

The enforcement of our existing laws on animal welfare is far too patchy.

A aplicação das nossas leis em vigor em matéria de bem-estar dos animais é extremamente desigual.

My own view is that the present record of the codecision procedure, in this respect, is a rather patchy one.

Direi que, a meu ver, o balanço actual do processo de co-decisão é, apesar de tudo, algo irregular.

These were the rather patchy comments I wished to make about these important topics.

Eis, pois, as observações, algo fragmentadas, que neste momento queria fazer em relação a todos estes importantes temas.

Information is too patchy and too vague for professionals, traders, SMEs and SMIs.

A informação continua a ser demasiado parcelar e imprecisa relativamente aos profissionais, aos comerciantes, às PME, às PMI.

Each of us knows that compliance with legally prescribed driving and rest periods is patchy.

Todos sabemos que os tempos de trabalho legalmente definidos para os transportes rodoviários são respeitados de forma deficiente.

There is also an appropriate proposal to introduce some uniformity into the patchy and rather unknown regulation on this question.

Nela existe, ainda, o propósito defensável de unificar regulamentação dispersa e avulsa já existente sobre estas questões.

Information on the humanitarian needs of thousands and thousands of displaced persons is still very scarce and patchy.

As informações sobre as necessidades humanitárias dos milhares e milhares de pessoas deslocadas são neste momento muito escassas e incompletas.

Mr President, we feel that this debate on the opening of WTO negotiations to liberalise trade in services is extremely patchy.

Senhor Presidente, este debate sobre a abertura de negociações no âmbito da OMC para liberalizar o comércio de serviços parece-nos muito mal preparado.

The application of the control regulation is extremely patchy across the Community, with some Member States applying parts of it well and other parts of it not so well.

O nível de multas e sanções varia muito por toda a Comunidade, apesar de existir uma lista comum de infracções graves.

Palavras similares

pastryshop · pasturage · pasture · pastureland · pasty · pat · pataca · patch · patching · patchwork · patchy · patdown · patella · patent · patentee · patently · patents · paternal · paternalism · paternalistic · paternity

mais

Dê uma olhada no dicionário Português-Espanhol bab.la.