Tradução Inglês-Português para "own"

EN own Português tradução

own {adj.}
to own {v.}

EN own
volume_up
{adjetivo}

own (também: characteristic, opportune, personal, private)
They want to be governed by their own people in their own parliament.
Querem ser governados pelo seu próprio povo, no seu próprio parlamento.
They value their own identities, their own languages and their own cultural heritage.
Valorizam a sua própria identidade, a sua própria língua e o seu próprio património cultural.
These were criminals, crooks, dangerous, pursuing their own environment.
Estes eram criminosos, bandidos, perigosos perseguindo o seu próprio ambiente.
own (também: individual, personal)
Mr President, I am delivering this explanation of vote on my own behalf.
Senhor Presidente, apresento esta declaração de voto a título pessoal.
My own view is that this is quite disgraceful and unacceptable.
A minha opinião pessoal é que isto é absolutamente vergonhoso e inaceitável.
People can think for themselves and adopt their own view of the Constitution.
As pessoas podem pensar por si próprias e formar uma opinião pessoal sobre a Constituição.
own (também: specific)
They had a pillar of their own in the previous strategy.
A estratégia anterior contava com um pilar específico para estes aspectos.
There is a special spending programme, which has its own legal basis.
Há um programa de despesas específico, que tem a sua própria base jurídica.
All authorities involved have their own part to play.
Todas as autoridades envolvidas têm, nessa tarefa, o seu lugar específico.

Sinônimos (inglês) para "own":

own

Exemplos de uso para "own" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Englishmind your own business
Englishmind your own business
Englishto each his own
Englishno one is a prophet in his own country
Englishhe was caught in his own web
Englishmind your own business
Englishmind your own business
Englishhe was caught in his own web/trap
Englishturning round upon the subject's own self
Englishat one's own risk
Englishto be hoist by one's own petard
Englishto be hoist with one's own petard
Englishto be mistress in one's own home
Englishto be one's own woman
Englishthe devil looks after his own
Englisheach to his own taste
Englishto eat one's own words
Englishto foul one's own nest
Englishto get one's own back