"one-piece" tradução em português

EN

"one-piece" em português

EN one-piece
volume_up
{substantivo}

one-piece
volume_up
peça única {m.} [Bras.]
one-piece
volume_up
monopeça {m.} [Port.]

Traduções parecidas para one-piece em Português

one substantivo
Portuguese
one adjetivo
Portuguese
one pronome
Portuguese
piece substantivo
to piece verbo

Exemplos de uso para "one-piece" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishWhere have you found even one piece of economic evidence to support such a statement?
Gostaria que me dessem apenas uma prova económica para corroborar tal afirmação.
EnglishAs regards financial regulation, I have one piece of bad news and two of good news.
Quanto à regulação financeira, tenho uma má notícia e duas boas notícias.
EnglishMay I give you one piece of advice: keep Europe focused on its core task.
Permita-me que lhe dê um conselho: mantenha a Europa centrada na sua tarefa essencial.
EnglishI do have one piece of good news, however: the problems can be mitigated.
Tenho, ainda assim, uma boa notícia: é possível mitigar estes problemas.
EnglishIn order for use to reach 2020, we will have to make it through 2010 in one piece.
Para chegarmos bem a 2020, nós vamos ter que sair bem de 2010.
EnglishThis is therefore one more piece in a complex policy that must be pursued and developed.
É portanto uma peça numa política mais complexa que tem que ser prosseguida e intensificada.
EnglishIn that one single piece of ice, you have 300 species of microorganisms.
Naquele único pedaço de gelo, temos 300 espécies de microorganismos.
EnglishOne very important piece of the puzzle is missing, and that is compliance.
Falta uma peça muito importante do puzzle, que é a observância.
EnglishIs there one piece in the puzzle which might wrap all these things up?
Existe alguma peça do puzzle que possa ligar todas estas coisas?
EnglishOne piece has not quite been fitted into the jigsaw, and that is motorcycles.
Falta ainda, no entanto, uma pedra neste edifício e estou a referir-me aos veículos a motor de duas rodas.
EnglishIn this troubled context, I shall single out one very good piece of news.
Neste contexto agitado, destacarei uma excelente novidade.
EnglishOne such piece of advice would be to open the files of the repressive communist system in Yugoslavia.
Um destes conselhos seria abrir os arquivos do regime repressivo comunista na Jugoslávia.
EnglishPrevention is just one small piece in the healthcare puzzle.
A prevenção é apenas uma pequena peça do quebra-cabeças que é a saúde.
EnglishThe optimum solution would be for all children to receive one piece of fruit every school day.
A solução ideal seria que todas as crianças recebessem uma peça de fruta por cada dia de escola.
EnglishIn this troubled context, I shall single out one very good piece of news.
E também não funcionarão no que respeita à Constituição.
EnglishSo they are one cell and they have this special property that they only have one piece of DNA.
Portanto, são apenas uma célula, e têm a propriedade particular de terem apenas um pedaço de DNA.
EnglishAnd one piece of engineering that I want to leave you with as regards this telescope is the mirror.
E uma peça de engenharia com que vos quero deixar no que toca a este telescópio é o espelho.
EnglishSo we have to try to work together to hold the democratic project in one piece.
Que nos comprometemos a fazer enquanto União, independentemente do contributo individual de cada Estado-Membro?
EnglishThe multilateral agreement on investments adds one more piece to the puzzle of the world market.
O Acordo Mundial sobre Investimentos acrescenta uma peça suplementar ao puzzle do mercado mundial.
EnglishIt is just one element, one piece of the system of rules for the prevention of accidents at sea.
Este é apenas um elemento, uma peça do sistema de regras destinadas a prevenir os acidentes no mar.