Ofertas de estágio em vários países

Tradução Inglês-Português para "one down"

Tradução

"one down" - tradução em português

Você queria dizer one-to-one?
Nos informe que esta tradução está faltando. Nós normalmente a incluimos nas próximas 24 horas.
Em alternativa, poste sua pergunta no nosso fórum.
 

Traduções similares

Traduções similares para "one down" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "one down" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

I met one Vice-President running down to get his card as he had left it behind.

Encontrei um Vice-presidente que ia à pressa buscar o cartão que tinha esquecido.

It is an issue on which I myself have yet to come down on one side of or the other.

Trata-se de um assunto em relação ao qual ainda não decidi de que lado estou.

You know, if one of them motherfuckers... down and out selling horsemeat, they dead.

E sabes, se algum desses cabrões... não deixasse vender carne de cavalo, morria.

The display was taken down one evening because it was deemed too shocking.

Certa noite, a exposição foi suspensa por ser considerada demasiado chocante.

I regret that we are down to one hour rather than the usual one and a half hours.

Lamento dizer que nos dão apenas uma hora e não a hora e meia habitual.

This hospital is connected to a very weak power grid, one that goes down frequently.

Este hospital está ligado a uma rede energética muito fraca que vai abaixo frequentemente.

Well, let's click the zoom lens down one order of magnitude, and look at the century scale.

Bem, vamos fazer zoom para uma ordem de grandeza abaixo e observar a escala de séculos.

She did not come down on one side or the other or make any such suggestion.

Não tomou partido a favor de nenhuma das partes, nem fez sugestões.

This has been one of the weaknesses down the years, for as long as I can remember.

Essa tem sido uma das falhas verificadas ao longo de todos estes anos, tanto quanto me lembro.

In fact, Article 5 of the EC Treaty lays down only one criterion.

Na realidade, o artigo 5º do Tratado CE apenas possui um critério.

The first one is to crack down on the smuggling of human beings as an element of organised crime.

Um é a luta contra o tráfico de pessoas, como componente do crime organizado.

Why not tear that one down, replace it with the European flag and see what the Belgian people say?

Por que não retirá-la, substitui-la por uma bandeira europeia e ver o que o povo belga tem a dizer?

However, one server is down and it was down for a while yesterday morning as well.

Em todo o caso, há um servidor fora de serviço, e que já ontem esteve assim durante parte da manhã.

No one wants to play down genetic engineering, including me.

Ninguém pretende branquear os riscos da tecnologia genética e eu também não o pretendo.

The world does not have to bow down to one language and one culture.

O mundo não tem de subjugar-se a uma língua e a uma cultura.

Why strike down one business enterprise, rather than another, with such a burden?

Por que razão devemos atingir esta empresa e não aquela?

The rainy ones fall down as if they're in a rainstorm, and the snowy ones kind of flutter to the ground.

Os mais chuvosos caem como se estivessem numa tempestade, e os mas frios, vão caindo até ao chão.

This poverty can pass down from one generation to the next.

Esta pobreza pode ser transmitida de geração em geração.

It's dark, you can't see which one goes down until the lights come on, and then you an see your impact."

É escuro, não consegues ver quais deles cairam até se ligarem as luzes, e aí consegues ver o teu impacto."

These also involve the nuclear power plants, shut down on the one hand and shrouded in doubt on the other.

Envolvem ainda as centrais nucleares, encerradas por um lado e envoltas em dúvidas por outro lado.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

Busque mais palavras no dicionário Português-Alemão.