Tradução Inglês-Português para "old"

EN old Português tradução

old {adj.}

EN old
play_circle_outline
{adjetivo}

old
It is the old dichotomy between 'places prosperity' and 'peoples prosperity' .
É a velha dicotomia entre places prosperity e peoples prosperity .
It is the old dichotomy between 'places prosperity ' and 'peoples prosperity '.
É a velha dicotomia entre places prosperity e peoples prosperity.
Today it would appear that the old economy is not so old after all.
Hoje revela­ se que até a velha economia não é, de modo nenhum, algo de ontem.
old (também: aged, ancient, stale, ole)
The EU is a 50-year-old attempted answer to a 200-year-old problem.
A UE é uma tentativa de resposta com 50 anos a um velho problema com 200 anos.
An old trawler is as dangerous as an old oil tanker.
Uma traineira velha apresenta os mesmos perigos que um petroleiro velho.
This is an old problem and we continue to have certain reservations.
Este é um velho problema em relação ao qual continuamos a ter certas reservas.
old (também: antique)
And finally, there's the old way of viewing food is the old way.
E, finalmente, há a maneira antiga de ver a comida que é a maneira antiga.
That is quite old - in fact, it is as old I am and that is quite old.
Ora essa convenção é já muito antiga - efectivamente, tem a mesma idade do que eu, que é já muita.
The common agricultural policy actually sanctions two Europes - the old and the new.
A Política Agrícola Comum, na verdade, sanciona duas Europas: a antiga e a nova.
old (também: aged, elderly)
A man, an old man, fell asleep, and his quilt dropped in a pan of fire that kept him warm.
Um homem, um idoso adormeceu. e a sua colcha caiu numa panela ao lume que o mantinha quente.
When I am an ancient 87-year-old, there will be just 66 million children of that age in Europe.
Quando eu for um idoso de 87 anos, existirão apenas 66 milhões de crianças com essa idade na Europa.
Two months ago we had to call an ambulance for a 65 year-old man who fell and banged his head.
Há dois meses tivemos de chamar uma ambulância para um idoso de 65 anos que caiu e se feriu na cabeça.

Exemplos de uso para "old" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Englisha chip off the old block
Englishhow old are you?
Englishto be an old hand at sth
Englishto be as old as the hills
Englishto be as tough as old boots
Englishto be as tough as old boots
Englishto be old enough to look after oneself
Englishto be the same old story
Englishto be up to one's old tricks
Englishto die an old maid
Englishto end up an old maid
Englishhe is a chip off the old block
Englishit's the same old story
Englishold wives' tale
Englishout with the old and in with the new
Englishthe same old story
EnglishWe still have 500 petitions under consideration which are more than a year old.
Temos actualmente 500 petições em curso, que já deram entrada há mais de um ano.